Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
het vee van Claas das heeft laten vervoeren ten sij¬
nen huijze brengen, en aldaar aanhouden.
na alle rechten een saak ten uijtterste straf„
baar Perez: Cap: 1. Lib: 2. —
Vee met geweld of List, teegen de wil,
des bezitters vervoeren is de doot. —
Welke Costume ten allen tijde, en voorvallen
in nederland is strictelijk onderhouden en ge¬
cultiveerd.
En het generaal placcaat deser residentie dicteerd
art: 40. wel expresselijk.
dat den geenen die vreemd vee onder sijn troup
aan houd, als een dief sal werden gestraft.
het welke in desen notoir is
Bij welke twee grove misdaden nogh een derde
door den ged:e is begaan. —
Namentlijk geweld, en verwonding aan Claas das
bedreven; —
Waar tegens op verscheijde tijden, en plaatsen, na
de omstandigheijt dersaaken geld boetens, en
andere
nen huijze brengen, en aldaar aanhouden.
na alle rechten een saak ten uijtterste straf„
baar Perez: Cap: 1. Lib: 2. —
Vee met geweld of List, teegen de wil,
des bezitters vervoeren is de doot. —
Welke Costume ten allen tijde, en voorvallen
in nederland is strictelijk onderhouden en ge¬
cultiveerd.
En het generaal placcaat deser residentie dicteerd
art: 40. wel expresselijk.
dat den geenen die vreemd vee onder sijn troup
aan houd, als een dief sal werden gestraft.
het welke in desen notoir is
Bij welke twee grove misdaden nogh een derde
door den ged:e is begaan. —
Namentlijk geweld, en verwonding aan Claas das
bedreven; —
Waar tegens op verscheijde tijden, en plaatsen, na
de omstandigheijt dersaaken geld boetens, en
andere
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10908, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1706. Met processtukken
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.