Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
deezer rheede behouden mogen zien arriveeren,
de twee volgende uitkomende vaartuigen, als v
op den 5' deezer het schip d' Indus met 4 doden en 7 zieken
„ „ 11:n _o de Pacquetboot de Luchtbol zonder doden of zieken.
welke beide kielen door ons op morgen en
in slaat zullen worden gesteld, hunne reige
te onderneemen naar Batavia, van waar
op den 18:' decbr: a:o passato en den 8e dezer
successivelyk alhier zyn gearriveerd de bij
de E Comp:e ingehuurde Particuliere Scheepen
de Ionge Iacob en Noordholland. -
By ons voormeld Eerbiedig schryvens
aan uwewel Edele Hoog Achtb: verslag ge„
daan hebbende, dat zich aan boord van
het uitkomend schip de Batavier, de
kinderziekte had g'openbaard, als meede
van de maatregulen, die wy genomen
hebben
aa
de twee volgende uitkomende vaartuigen, als v
op den 5' deezer het schip d' Indus met 4 doden en 7 zieken
„ „ 11:n _o de Pacquetboot de Luchtbol zonder doden of zieken.
welke beide kielen door ons op morgen en
in slaat zullen worden gesteld, hunne reige
te onderneemen naar Batavia, van waar
op den 18:' decbr: a:o passato en den 8e dezer
successivelyk alhier zyn gearriveerd de bij
de E Comp:e ingehuurde Particuliere Scheepen
de Ionge Iacob en Noordholland. -
By ons voormeld Eerbiedig schryvens
aan uwewel Edele Hoog Achtb: verslag ge„
daan hebbende, dat zich aan boord van
het uitkomend schip de Batavier, de
kinderziekte had g'openbaard, als meede
van de maatregulen, die wy genomen
hebben
aa
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10685, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1790 juli 10 - 1791 aug. 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.