Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.04.02, Inventarnummer 10637, Blatt 431
Transkription
retourschip voor de Eerste bezending
het afgeladene in deeze bodem bedraagt
ƒ293772::17:– blijkens de daar van Over„
„gaande gewoone Memorie.
Hiermeede Gaan over de gedeporteerde
Zoldaaten Pierre Le Pendre en
Pieter Lanke die blijkens onze reso„
„lutie van den 25:e Iulij en 28 September
in Extract hier neevens gaande naar
het rebben Eiland zijn gebannende
eerste voor den tijd van vijfthien Iaaren
en de Laatste voor twee Iaaren —
Voor het Overige hebben wij de
Eere na gedienstige groete
met veel Agting te zijn. —
/onderstond:/ —
Edelen, Erntfesten, Man,
„haften wijzen, voorzie„
„nigen zeer Discreeten
RW
de wyze
,
9
het afgeladene in deeze bodem bedraagt
ƒ293772::17:– blijkens de daar van Over„
„gaande gewoone Memorie.
Hiermeede Gaan over de gedeporteerde
Zoldaaten Pierre Le Pendre en
Pieter Lanke die blijkens onze reso„
„lutie van den 25:e Iulij en 28 September
in Extract hier neevens gaande naar
het rebben Eiland zijn gebannende
eerste voor den tijd van vijfthien Iaaren
en de Laatste voor twee Iaaren —
Voor het Overige hebben wij de
Eere na gedienstige groete
met veel Agting te zijn. —
/onderstond:/ —
Edelen, Erntfesten, Man,
„haften wijzen, voorzie„
„nigen zeer Discreeten
RW
de wyze
,
9
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10637, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1776 jan. 15 - mrt. 21
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.