Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
deeser insgelijks naar op ged„te India¬
„sche hoofd plaatse voortgestevend, al„
„waar wij hopen en wenschen, dat alle de
voorwaards gem: kielen, met geluk en
voorspoed sullen mogen komen aan
te landen: —
Ondertusschen, dat de fransse Scheepene
l'Isle de France en le Flamand,
successivelijk meede den 1: en 11: Novbr:
Jongstl: naar Mauritius, en het Portu„
„geesch-scheepje Nostra Segnora d'oli¬
„veira, den 24. dito daar aan naar
Mozambicque t'zeijl gegaan, en
naderhand op de ter sijden staande
datums weederom alhier gearriveert
zijn, de volgende Vreemde Bodems,
namentlijk.
25: Novbr: La, Bricolle, frans particulier schip ge„
„voerd door Cap:n Clonard, mitsg„s voor„
„sien met 20: p„s Canon en 90: Coppen;
dat
„sche hoofd plaatse voortgestevend, al„
„waar wij hopen en wenschen, dat alle de
voorwaards gem: kielen, met geluk en
voorspoed sullen mogen komen aan
te landen: —
Ondertusschen, dat de fransse Scheepene
l'Isle de France en le Flamand,
successivelijk meede den 1: en 11: Novbr:
Jongstl: naar Mauritius, en het Portu„
„geesch-scheepje Nostra Segnora d'oli¬
„veira, den 24. dito daar aan naar
Mozambicque t'zeijl gegaan, en
naderhand op de ter sijden staande
datums weederom alhier gearriveert
zijn, de volgende Vreemde Bodems,
namentlijk.
25: Novbr: La, Bricolle, frans particulier schip ge„
„voerd door Cap:n Clonard, mitsg„s voor„
„sien met 20: p„s Canon en 90: Coppen;
dat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10636, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1775 mei 29 - 1776 jan. 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.