Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
toegezonden geworden: aan welk
geciteerd Eyjland Ansuanij
zijl: mits veelvuldige stiltens
en Contrarie winden, niet voor
den 28e October gearriveert zijnde
d' Overheden des Hoekers, de voorsz:
missive aan den sultan hebben
afgelangd, en van denzelven alle
„zints ten vriendelijksten behan„
„delt zijn; dog aldaar geen gelegent„
„heid ter bekoming van slaven
gevonden hebbende, zijn dezelve
over sulx den 5e. November
daar aan na Madagascar
afgezakt, en daar op den 13e
dier maand voor Ampandre
in
geciteerd Eyjland Ansuanij
zijl: mits veelvuldige stiltens
en Contrarie winden, niet voor
den 28e October gearriveert zijnde
d' Overheden des Hoekers, de voorsz:
missive aan den sultan hebben
afgelangd, en van denzelven alle
„zints ten vriendelijksten behan„
„delt zijn; dog aldaar geen gelegent„
„heid ter bekoming van slaven
gevonden hebbende, zijn dezelve
over sulx den 5e. November
daar aan na Madagascar
afgezakt, en daar op den 13e
dier maand voor Ampandre
in
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10633, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1774 mrt. 8 - juni 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.