Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
nader berigt nopens het alhier veron„
gelukte schip de Jonge Thomas
zynde van de Goederen deer kiel, behalven
de ter zydengen; niets van belang geborgen
terwijl tegens alle roosen moedwil
op de stranden de nodige ordres.
Hoofdplaatze te wenden.
Bij onze voorsz: Eerbiedige Letteren
van den 6: Junij Uwe Wel Edele hoog
Agtbr: bereits voorlopig berigt hebbende,
dat er dies tyds van de lading van het
verongelukte Schip de Ionge Thomas
niets naamwaardigs was aange„
spoeld, zullen wy ten dezen belange
de vryheid nemen thans nader ter
neder te stellen, dat ook zedert dien
tijd behalven 24: der alhier ingeladen
Leggers Wijn, mitsg„rs enige wynige
Pijpen bier van de Recognitie zom„
miger overledene, gene Goederen van
belang zyn aangedreven, Middeler„
wijlen dat wij niet in gebreken zyn.
J
gebleven, om tot voorkoming van
alle roofen moedwil die omtrent her
wrak en op de stranden zouden
kunnen
gelukte schip de Jonge Thomas
zynde van de Goederen deer kiel, behalven
de ter zydengen; niets van belang geborgen
terwijl tegens alle roosen moedwil
op de stranden de nodige ordres.
Hoofdplaatze te wenden.
Bij onze voorsz: Eerbiedige Letteren
van den 6: Junij Uwe Wel Edele hoog
Agtbr: bereits voorlopig berigt hebbende,
dat er dies tyds van de lading van het
verongelukte Schip de Ionge Thomas
niets naamwaardigs was aange„
spoeld, zullen wy ten dezen belange
de vryheid nemen thans nader ter
neder te stellen, dat ook zedert dien
tijd behalven 24: der alhier ingeladen
Leggers Wijn, mitsg„rs enige wynige
Pijpen bier van de Recognitie zom„
miger overledene, gene Goederen van
belang zyn aangedreven, Middeler„
wijlen dat wij niet in gebreken zyn.
J
gebleven, om tot voorkoming van
alle roofen moedwil die omtrent her
wrak en op de stranden zouden
kunnen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.