Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 10068, page 24



Use text coordinates

Transcription

Den 7. ' Auig. s 1786.
In de Trinkonomaelsche Rassa reek
en
van de maanden febr: en Maart J:o leedren

De bezijden vermelde Roelies
te:
van 't hospitael af te schaefpen
heeft de ondergetekende eenige afschrij
alle
3
wijl die nergens onder dit gou„
ringen gevonden, die bedenkingen onten
vernement ten lasten van de
worpen zijn of te bestaen of te ten minsgebr
komp: worden betaelt.
mid
.
Aan de schafbaten te laaten
niet vermindert worden konnen, dies neij
verstreken maandelijks
hij de vrijheijd deselven hier bij ter neder die 't
in steede van Roelies n:s 7.½.
daar van aan die van Trin„
stellen als:
konomale rd:s 5. en die van
oostenburg 2. ½. rd:s—. Tot bezolding aan 150. Roelies voor de maan Run
xber: 1785. en Ianuarij deses Iaars, teweeten
Aan den pokhuijs meester
of die als zodanig fungeert
Voor December
voor Roelij loon rd:s 7½ smaends
Aan den kommandant 4. in 't nederlands hospitael â 3. ¼. rd=s ieder - - rd:s 15.
4. bij de schafbasen. . . -
van oostenburg in steede
5. in 'skomps pakhuijsen
van de daar benodigde
4. op de smits winkel
twee Roelies smd: rd:s 5. —.
2. op oosten burg
131. aan de gemeene werken. —
op de smidswinkel
in steede van de opge„
bragte 4. Roelies een gelijk
getal 'skomp:s lijf„
eijgene of gekondem„
neerdens te emploij„
eenen. en.
Aan de gemeene
de Noelies niet.
hooger in dienst te
neemen dan voor 2. ½. rd. s
ieder 'smaands en dan
telkens bij de ordonn:
Jn de Trinkonom: boeken van 1777/80. en ook te voor
Te zaemen - - - Rd:s 848. 3/
„ 2. 1/8. „ „ - - - „ 3. 65.
De
â 3. 1/8. rd:o „ - - - „ 456. 1
Voor Januarij
4. in het nederlands hospitael â 3. 1/8. rd: ieder. . . „ 12. 21
4. bij de schafbazen - - - -
4: in de smitswinkel
5. in Rom p:s pakhuijsen
2. op oostenburg
131. aan de gemeene werken
wee
met dies onderhoorigheeden
Wel Edele Groot Achtbaar
Hoog Gebiedende Heer
vindt.
die

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30



Go to the next page (25)  Go to the previous page (23) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/