archive access 1.04.02, inventory number 10062, page 32
Use text coordinates
Transcription
24. Den 5:' februarij 1760. consequentie onderworpen is, dan eene algemeene en reeds ingevoerde usantie, waar aan den inlander nu ge„ wend is. Dat den overnemen daar en boven zig ook zal moeten verbinden, om daat de met zoo veel moeite tot dus verre gebragte plantagies, getrouwelijk en met ijver voor de algemeene belangens te onderhouden en verbeteren door de insteede van uijtgegaane ranken, andere aante planten en te vermeerderen als andersins, Ia zelfs de peper Culture, dog buijten prejuditie van den canueel zo veel voortezetten als immers mo„ gelijk zij. c Dat wijders de liefhebbers zig tijdig bij den agtb: heer Com„ mandeur te Gale kunnen aangeven ten eijnde in het Gaals district te kottene een stuk van die plantagie begeerende, aldaar direct geholpen dan wel tot, die van Battoewitte of Naijmene inclineerende naar Mature aan den E: dessave overgewesen te konnen worden, en door de gebieders dier plaatsen als ge„ trouwe liefhebbers aangemerkt wordende, tot hun oogmerk komen Naar welke een en andere aanmerkingen ingevalle ze uw wel Edele groot agtb: goed keuringe mogen weg dragen, het advertissement en de Conditie hier en daar met eenige veranderinge dan wat diende ver„ 6 schikt teworden. waarmede wij aan uw wel Edele groot agtb: hoog ge„ eerde intentie hopen voldaan te hebben, en ons met de meeste eerbied onderschrijven /:onderstond:/ wel Edele Groot agtb: hoog Gebiedende heer! uw wel Edele Groot agtb: zeer gehoorzaam en trouwschuldige dienaren /:was getekent:/ Ian Bauert, A: Diederig en A: Moens. /:in margine:/ —.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!