Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Coert van Gelder sal hebben te doen
overgaen een bequaem onder Chirurgijn sonder
daer van in gebreecken te blijven. actum in
‛s Lants schip de Lieffde leggende voort
Oost van't Texel den 15en. Augusti 1665.
De Gedeputeerden ende Gevolmachtighden
vande hoogh mogende heeren Staten
Generael der Vereenichde Nederlanden in
‛s Lants Vloote, Lasten & ordonneren hier mede
den Capn. den Haen, dat hij in sijn onderhebben
schip sal hebben te ontfangen, inde Cajuijte
te Logeren & wel te Tracteren den Lt. Coll:
Willem van Gent, actum int schip
de Lieffde den 15e. augusti 1665.
mutatis mutandis.
De Gedeputeerden ende Gevolmachtigden
mutatis mutandis
vande Hoogh mogende Heeren Staten Generael
Gelijcke Acte voor
der Vereenichde Nederlanden in ‛s Lants Vloote,
Hillebrant Jansz Acker„
hebben naer voorgaende deliberatie gestelt &
man opt Gaillot gent.
Gecommitteert, stellen & Committeren
daer Schipper
op is Meijndert Corns bij desen Jan Jansz Verbouckel tot Comands.
windt.
Lt. Admt. Corns Evertsz.
te logeren Collonel
mauregnault ende
major Wijnbergen.
Capn. Cors de Boer,
Fiscael van Wouw.
Capn. Marrevelt.
Coll: Bolman.
Capn. Verschuijn
Lt. Coll: van Santen.
Noch voor Jan Jacobsz
Gorter opt Gaillot gent.
daer schipper
op is Joost Cornelis.
doodt
opt Gaillot genaemt.
daer schipper op is Ariaen Claesz vanden Helder,
gevende denselven Jan Jansz Verbouckelvolcomen
authoriteijt & speciael bevel om alle soodanige
ordres als hem bij ofte van wegen de welgeme.
Noch voor Theuris Jacobsz
Heeren Gedepden. & Gevolmachtighden
Backer op't Gaillot gent.
de graslaes, daerschipper sullen werden gegeven, 't sij om eenige brieven
op is Roeloff Roeloffs te bestellen, mett 't voors. Gaillot op
contschap uijt te varen off andersints naer
hem belast & bevolen sal sijn, naer te comen
en getrouwel. uijt te voeren, Lastende
& ordonnerende den voorn Adriaen Claesz
vanden Helder, en al sijn onderhebbende
scheepsvolck den voors Jan Jansz Verbouckel
voor haren bestelden Commandeur te erkennen,
& te gehoorsamen, oock hemn van cost &
dranck naer behooren te versorgen, daer
vooren hem de vereijschte vergoedinge sal
werden gedaen tot acht stuijvers 's daeghs.
aldus gedaen int schip de Lieffde den
15en. Augusti 1685.
Capiteijn Nicolaes Ancker verthoont hebbende
dat hij van nooden hadde soldaten op sijn
onderhebbent schip, genaemt den Hollantschen
overgaen een bequaem onder Chirurgijn sonder
daer van in gebreecken te blijven. actum in
‛s Lants schip de Lieffde leggende voort
Oost van't Texel den 15en. Augusti 1665.
De Gedeputeerden ende Gevolmachtighden
vande hoogh mogende heeren Staten
Generael der Vereenichde Nederlanden in
‛s Lants Vloote, Lasten & ordonneren hier mede
den Capn. den Haen, dat hij in sijn onderhebben
schip sal hebben te ontfangen, inde Cajuijte
te Logeren & wel te Tracteren den Lt. Coll:
Willem van Gent, actum int schip
de Lieffde den 15e. augusti 1665.
mutatis mutandis.
De Gedeputeerden ende Gevolmachtigden
mutatis mutandis
vande Hoogh mogende Heeren Staten Generael
Gelijcke Acte voor
der Vereenichde Nederlanden in ‛s Lants Vloote,
Hillebrant Jansz Acker„
hebben naer voorgaende deliberatie gestelt &
man opt Gaillot gent.
Gecommitteert, stellen & Committeren
daer Schipper
op is Meijndert Corns bij desen Jan Jansz Verbouckel tot Comands.
windt.
Lt. Admt. Corns Evertsz.
te logeren Collonel
mauregnault ende
major Wijnbergen.
Capn. Cors de Boer,
Fiscael van Wouw.
Capn. Marrevelt.
Coll: Bolman.
Capn. Verschuijn
Lt. Coll: van Santen.
Noch voor Jan Jacobsz
Gorter opt Gaillot gent.
daer schipper
op is Joost Cornelis.
doodt
opt Gaillot genaemt.
daer schipper op is Ariaen Claesz vanden Helder,
gevende denselven Jan Jansz Verbouckelvolcomen
authoriteijt & speciael bevel om alle soodanige
ordres als hem bij ofte van wegen de welgeme.
Noch voor Theuris Jacobsz
Heeren Gedepden. & Gevolmachtighden
Backer op't Gaillot gent.
de graslaes, daerschipper sullen werden gegeven, 't sij om eenige brieven
op is Roeloff Roeloffs te bestellen, mett 't voors. Gaillot op
contschap uijt te varen off andersints naer
hem belast & bevolen sal sijn, naer te comen
en getrouwel. uijt te voeren, Lastende
& ordonnerende den voorn Adriaen Claesz
vanden Helder, en al sijn onderhebbende
scheepsvolck den voors Jan Jansz Verbouckel
voor haren bestelden Commandeur te erkennen,
& te gehoorsamen, oock hemn van cost &
dranck naer behooren te versorgen, daer
vooren hem de vereijschte vergoedinge sal
werden gedaen tot acht stuijvers 's daeghs.
aldus gedaen int schip de Lieffde den
15en. Augusti 1685.
Capiteijn Nicolaes Ancker verthoont hebbende
dat hij van nooden hadde soldaten op sijn
onderhebbent schip, genaemt den Hollantschen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9237, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende het beleid van de Admiraliteiten en de krijgsverrichtingen van de Staatse vloot / Verbalen van commissies van de Staten-Generaal betreffende de Admiraliteiten / 'Resolutiën ende verbael van de heeren Huijgens, Raetspensionaris de Witt ende Boreel, gedeputeerden en gevolmachtighden van de Hoogh Mogende Heeren Staten Generaal in 's lants vloote'
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.