Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
De Gedeputeerden ende Gevolmachtigden
vande hoogh Mogende Heeren Staten Generael
der Vereenichde Nederlanden in ‛s Lants Vloote.
Allen den genen die desen sullen sien ofte hooren
lesen, doen te weten, dat wij omt goet rapport
ons gedaen vanden persoon van Steven Cornelisz
Burger der Stadt Rotterdam, denselven gestelt
& Gecommitteert hebben, gelijck wij hem
stellen & Committeren mits desen, tot Comman„
deur over onse Guarde maritime bestaende
jegenwoordigh in twee en 't negentigh matrosen,
gevende hem volcomen macht, authoriteijt
& bevel deselve onder twee quartiermrs. in
goede ordre & discipline te houden, & daer
over te gebieden soo als hij naer sijne beste
wetenschap & kennisse ten meesten dienste
vanden Lande bevinden sal noodich te wesen,
waerom wij inden naem, & van wegen de
Hooghgeme. Heeren Staten Generael wel ex„
presse l. latten & bevelen de voorns twee
quartiermrs. & de matrosen van onse voors.
Guarde Maritime, den voors. Steven Cor„
nelis voor haren Commandeur te kennen,
houden & te respecteren, oock sijne bevelen
Present de Heeren
Huijgens, Raet Pensionnaris
de Witt Boreel.
St. Admt. Tromp, Lt. Adml.
Evertsen, Lt. Admt. Tjerck Hiddesz
de Vries.
.
Vice Admt.
Banckert, vice Admt. Coenders,
schout bij Nacht de Lieffde.
Schout bij Nacht Bruijnsoedt.
Sabbathi den 15e. Augusti 165.
Opt schip de Lieffde leggende
Noort Oost vant Texel.
De hooft Officieren van ‛s Lants Vloote is
& ordres naer te comen & 't achtervolgen.
op pene van contrarie doende daer over anderen
ten exemple gestraft & gecorrigeert te werden.
want wij sulcx bevonden hebben alsoo te
behooren. actum in ‛s Lants schip de Lieffde
even buijten gaets van't Texel den 14e. augustij
1665.
vande hoogh Mogende Heeren Staten Generael
der Vereenichde Nederlanden in ‛s Lants Vloote.
Allen den genen die desen sullen sien ofte hooren
lesen, doen te weten, dat wij omt goet rapport
ons gedaen vanden persoon van Steven Cornelisz
Burger der Stadt Rotterdam, denselven gestelt
& Gecommitteert hebben, gelijck wij hem
stellen & Committeren mits desen, tot Comman„
deur over onse Guarde maritime bestaende
jegenwoordigh in twee en 't negentigh matrosen,
gevende hem volcomen macht, authoriteijt
& bevel deselve onder twee quartiermrs. in
goede ordre & discipline te houden, & daer
over te gebieden soo als hij naer sijne beste
wetenschap & kennisse ten meesten dienste
vanden Lande bevinden sal noodich te wesen,
waerom wij inden naem, & van wegen de
Hooghgeme. Heeren Staten Generael wel ex„
presse l. latten & bevelen de voorns twee
quartiermrs. & de matrosen van onse voors.
Guarde Maritime, den voors. Steven Cor„
nelis voor haren Commandeur te kennen,
houden & te respecteren, oock sijne bevelen
Present de Heeren
Huijgens, Raet Pensionnaris
de Witt Boreel.
St. Admt. Tromp, Lt. Adml.
Evertsen, Lt. Admt. Tjerck Hiddesz
de Vries.
.
Vice Admt.
Banckert, vice Admt. Coenders,
schout bij Nacht de Lieffde.
Schout bij Nacht Bruijnsoedt.
Sabbathi den 15e. Augusti 165.
Opt schip de Lieffde leggende
Noort Oost vant Texel.
De hooft Officieren van ‛s Lants Vloote is
& ordres naer te comen & 't achtervolgen.
op pene van contrarie doende daer over anderen
ten exemple gestraft & gecorrigeert te werden.
want wij sulcx bevonden hebben alsoo te
behooren. actum in ‛s Lants schip de Lieffde
even buijten gaets van't Texel den 14e. augustij
1665.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9237, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende het beleid van de Admiraliteiten en de krijgsverrichtingen van de Staatse vloot / Verbalen van commissies van de Staten-Generaal betreffende de Admiraliteiten / 'Resolutiën ende verbael van de heeren Huijgens, Raetspensionaris de Witt ende Boreel, gedeputeerden en gevolmachtighden van de Hoogh Mogende Heeren Staten Generaal in 's lants vloote'
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.