archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 54
Use text coordinates
Transcription
op de nr. van dlanten leggende in den polder bewestaraede, benoorden Ste x. dijck (op„ desen schependomme, xs. notitie - dus Item de St: van een pandt derthien schell: vier Grooten vls: (soo veel bedraeght het voorn: geschodt, opde nr. van 2067 gelegen in dehaven (op desen shependomme xs. notitie, dae 1 Axiijss 1 Atilm de Srt. van Aghtien pont gri vls: soo veel hoorhoght het voorn: geschodt van de nr. Jan twee hondert sestien gea landt, leggende in den Isabelll polder Rnoorder, Arenb: op desen schepend. x: notitie. dus:. Sindelinge des. van negen Schellpvle soo veel bedraeght het voorn: Geechodt, a eene Schell: en Aghtgroote Vls: op de n. van vijff gemeten 129landt, gelegen in den Polder den boom op desen schependomme, x. notitie, dis Socurda bedraeght 27 Rouijs et Ontfangen van det. Abraham xs. affirmatie Swancke, de somme van van den mdt. en wel gebraghteen en vijftigh souden twalff schellingen, drie grooten vls op soo veel bij dess. reviers gewese leverantier tot brugge der fourrages, wegens desel stadt en omleggende distaicten, aen de troupas der twee croonen ten jare 1708 volgens affreke„ ninge, aen dese gemeinte is goetgedaen, ter cause vande geleverde Granen in natue re op haer contingent in de tweede leverancie van fourage ten jare 108 als voorschreven gedaen, item de somme van vier vanden vijff xij Lixss i08 vijtvls Jr. van den Ontfanck
Ooere, Ontfh: Ende is het Geene den pendant heeft Ontfangen van de leverantie van granen, op der tweede Neverancie der Granen ten jare 108 bij de Ge„ meinte gedaen, als vlgft
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!