Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van de praebenden, soo
wel sijne maenden gehad
heeft als in 't Capittel
van Sr. Servaas, sullen
daerop letten, dat de Ge„
regtigheeden van haer
Hoog Mogende sullen
werden geconserveert, en
voorts haer informeeren,
off die van de Capittelen
van Fr. Servaas en de
Lieve Vrouwe, haer pun„
ctuelijck reguleeren nae
haer hoog Mog: resolutie
van den 2e. October 1656.
daerbij hun verbooden is,
ooit iets te defereeren
aen eenige praetense
preces Imperiales,
Pausselijcke Collatien
ofte provisien, hoe die
oock souden mogen sijn
genaemt, en of de Com„
missr. Instructeurs
wel goed egard neemen
van haer Hoog Mog:
te adverteren als een
Canonig in derselver
Maend, in beide of in
een van de voors: Ca„
pittelen komt te over„
lijden.
Art: 17.
Art: 17.
Omtrent de saeken De voors: Commisss
raekende de religie, sullen siij verder gena„
ralijck
Regeeringe, Politie, Informeeren soo op de
Middelen, Kercken, en saeken raekende de reli„
scholen tot Maestrigt, gie, regeeringe, Polucie,
hebben wi geen desor middelen, kercken en
,dres gevonden nog sijn schoolen tot Maestricht,
ons diesaengaende geen of in deselve eenige
de sordre mogte worden
klagten voorgekomen
bevonden, ende ook hooren
en refereeren wij ons
alle de klagten dies„
verder tot de specificque
,aengaende, voorkoomen
Articulen ijder point
de, ende wel letten, of
in't bijsonder vervatten
deselve wel in 't geheel
de.
off ten deele, souden
kunnen werden geweest
off geremedieert.
Art: 16.
Art: 16
Wij hebben ons na den
Naedemael haer Hoog
ibihoud deeses exacte„
Mog: den 13e. Meij
,lijck geinformeert dog
1660. uit de naem en
niet bevonden dat U„
van weegen de Curateuren
Hoog Mog: soo salutaire
van de Gereformeerde In„
intentie omtrent dit
,woondets is te kennen
stuck word gecontrave„
gegeeven, dat soo politi„
nieert, gelijck ons de
,que als militaire haere
Curatoren der Latijnse
kinderen ter Paapsche
schoolen hebben versee„
schoole bestelden, en dat
„kert, dat geen Gerefor„
daer teegens nog haere
meerde kinderen bij
devoiren, nog de kerke„
de Jesuiten off andere
,lycke censuren, de noodi„
Paepse meesters ter
,ge voorsieninge tot nog
schoole gaen als blyckt toe niet en heeft kunnen
uijt derselver bericht bijbrengen, soo werd aen
hier annez sub L. de geme: Heeren Commisse
wij
wel sijne maenden gehad
heeft als in 't Capittel
van Sr. Servaas, sullen
daerop letten, dat de Ge„
regtigheeden van haer
Hoog Mogende sullen
werden geconserveert, en
voorts haer informeeren,
off die van de Capittelen
van Fr. Servaas en de
Lieve Vrouwe, haer pun„
ctuelijck reguleeren nae
haer hoog Mog: resolutie
van den 2e. October 1656.
daerbij hun verbooden is,
ooit iets te defereeren
aen eenige praetense
preces Imperiales,
Pausselijcke Collatien
ofte provisien, hoe die
oock souden mogen sijn
genaemt, en of de Com„
missr. Instructeurs
wel goed egard neemen
van haer Hoog Mog:
te adverteren als een
Canonig in derselver
Maend, in beide of in
een van de voors: Ca„
pittelen komt te over„
lijden.
Art: 17.
Art: 17.
Omtrent de saeken De voors: Commisss
raekende de religie, sullen siij verder gena„
ralijck
Regeeringe, Politie, Informeeren soo op de
Middelen, Kercken, en saeken raekende de reli„
scholen tot Maestrigt, gie, regeeringe, Polucie,
hebben wi geen desor middelen, kercken en
,dres gevonden nog sijn schoolen tot Maestricht,
ons diesaengaende geen of in deselve eenige
de sordre mogte worden
klagten voorgekomen
bevonden, ende ook hooren
en refereeren wij ons
alle de klagten dies„
verder tot de specificque
,aengaende, voorkoomen
Articulen ijder point
de, ende wel letten, of
in't bijsonder vervatten
deselve wel in 't geheel
de.
off ten deele, souden
kunnen werden geweest
off geremedieert.
Art: 16.
Art: 16
Wij hebben ons na den
Naedemael haer Hoog
ibihoud deeses exacte„
Mog: den 13e. Meij
,lijck geinformeert dog
1660. uit de naem en
niet bevonden dat U„
van weegen de Curateuren
Hoog Mog: soo salutaire
van de Gereformeerde In„
intentie omtrent dit
,woondets is te kennen
stuck word gecontrave„
gegeeven, dat soo politi„
nieert, gelijck ons de
,que als militaire haere
Curatoren der Latijnse
kinderen ter Paapsche
schoolen hebben versee„
schoole bestelden, en dat
„kert, dat geen Gerefor„
daer teegens nog haere
meerde kinderen bij
devoiren, nog de kerke„
de Jesuiten off andere
,lycke censuren, de noodi„
Paepse meesters ter
,ge voorsieninge tot nog
schoole gaen als blyckt toe niet en heeft kunnen
uijt derselver bericht bijbrengen, soo werd aen
hier annez sub L. de geme: Heeren Commisse
wij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9025, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Frederick Willem Torck en Adriaen Hallincq wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.