Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
beregt der Curatoren over„
uyt seekere goede reedenen
gelegt sub No. 20 dat en consideratien binnen
alles conform aande In„
de Stad Maastrigt een
=tentie van U Ho:Moo: Latijnse Schoole hebben
werd gepractiseerdt, dog opgerigt ende daar op ten
hebben deselve curatoren
ten opsigte vande finante zelven daage een ordre
der School middellen in, en reglement beraamt
santelijk versogt, dat en gearresteert, daar
Ue Ho Moo: op haar van de Heeren haar Ho.
Voorgaande versoek bij
Mo: commissarissen
deelse memorie welder
neevens deese een copije
gereitereert gundtige
van het jongst beraamde
Reflectie gelieven te
naadel Reglement van
neemen.
den 25e. Meij 1652. bij
haar Ho:Moog: geappro„
En dewyl door t' overlijden
=beerdt, een dubbeldt sal
Vander Heer Oud Burgemr:
werden ter hand gestelt
Mr: Pieter Hermes was
Coomen te vaceeren t' jurde„
200 werden aan deselve
Horschap der Schoolen, als
ten hoogste gerecommandeert
ook t' Rentmeesterschap
Sig: Maarstiglijk te
der Schoolmiddelen, hebben
informeeken door die
wy deese twee plaatsen
gesuppleerdt, en Ma.
geene die het behoordt
7. Lemker President.
off alles in conformiteijt
Scheepen en Commissaris
van haar HoMoo. goede
Instructeur tot Curatot
meeninge en intentie in
en den Hr. N: Ghijsen
Vice Hooft Schout, en de voorsz: ordres ende
mede jurater derselve Schoole,
Reglement begreepen
tot Rentmeester aangestelt gespractiseerdt, agtervolgt
zynde de commissie daar
en onderhouden word. len
van by ond gegeeven: conform
aan die van voorige Cura, haar HoMo: te zijner
tooren en Rentmesters. bij tijd alles Rapporteeren
U Hoo:Mo: Commisss. Deciseurs
in der tyd gesuppleerdt.
Gelijk ook nog naderhand ten
versoeke van deselve curatoren
bij ons tot Vierde jurator is
aangestelt de oudste in
Dlenst Synde Predicandt
D. Lach.
Art 20.
Art 20.
Om op dit point geinformeert
zullen haar ook infor„
te weesen, hebben wij ons
meeren ende laaten in„
door de visitatoren vant formeeren op de oeffenin„
Classis van Mastrigt doen gl vande gereformeerde
ter hand stellen de actens Religie onder Landen
van desitatie, zoo van den
Jaare 1729 als 1730. die wy
van Valkenburgh, en
de Eeree hebben hier agter s'Hertogenrade over„
by te vegen: onder Fo. 21 Maze voor zoo veel
A: en B: Wij hebben in
deeserreijds partage.
deselve niets gevonden dat
aangalat, en off die
eenige attentie onses oordeels
uyt seekere goede reedenen
gelegt sub No. 20 dat en consideratien binnen
alles conform aande In„
de Stad Maastrigt een
=tentie van U Ho:Moo: Latijnse Schoole hebben
werd gepractiseerdt, dog opgerigt ende daar op ten
hebben deselve curatoren
ten opsigte vande finante zelven daage een ordre
der School middellen in, en reglement beraamt
santelijk versogt, dat en gearresteert, daar
Ue Ho Moo: op haar van de Heeren haar Ho.
Voorgaande versoek bij
Mo: commissarissen
deelse memorie welder
neevens deese een copije
gereitereert gundtige
van het jongst beraamde
Reflectie gelieven te
naadel Reglement van
neemen.
den 25e. Meij 1652. bij
haar Ho:Moog: geappro„
En dewyl door t' overlijden
=beerdt, een dubbeldt sal
Vander Heer Oud Burgemr:
werden ter hand gestelt
Mr: Pieter Hermes was
Coomen te vaceeren t' jurde„
200 werden aan deselve
Horschap der Schoolen, als
ten hoogste gerecommandeert
ook t' Rentmeesterschap
Sig: Maarstiglijk te
der Schoolmiddelen, hebben
informeeken door die
wy deese twee plaatsen
gesuppleerdt, en Ma.
geene die het behoordt
7. Lemker President.
off alles in conformiteijt
Scheepen en Commissaris
van haar HoMoo. goede
Instructeur tot Curatot
meeninge en intentie in
en den Hr. N: Ghijsen
Vice Hooft Schout, en de voorsz: ordres ende
mede jurater derselve Schoole,
Reglement begreepen
tot Rentmeester aangestelt gespractiseerdt, agtervolgt
zynde de commissie daar
en onderhouden word. len
van by ond gegeeven: conform
aan die van voorige Cura, haar HoMo: te zijner
tooren en Rentmesters. bij tijd alles Rapporteeren
U Hoo:Mo: Commisss. Deciseurs
in der tyd gesuppleerdt.
Gelijk ook nog naderhand ten
versoeke van deselve curatoren
bij ons tot Vierde jurator is
aangestelt de oudste in
Dlenst Synde Predicandt
D. Lach.
Art 20.
Art 20.
Om op dit point geinformeert
zullen haar ook infor„
te weesen, hebben wij ons
meeren ende laaten in„
door de visitatoren vant formeeren op de oeffenin„
Classis van Mastrigt doen gl vande gereformeerde
ter hand stellen de actens Religie onder Landen
van desitatie, zoo van den
Jaare 1729 als 1730. die wy
van Valkenburgh, en
de Eeree hebben hier agter s'Hertogenrade over„
by te vegen: onder Fo. 21 Maze voor zoo veel
A: en B: Wij hebben in
deeserreijds partage.
deselve niets gevonden dat
aangalat, en off die
eenige attentie onses oordeels
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9022, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Constantijn le Leu de Wilhem, heer van Drongelen en Philip Jacob van Borssele van der Hooghe wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en aan de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.