Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
En bij haar doen verneemen, off het haar welEd.
geleegen zoude coomen, dat wy zelfs hun
quaamen zien, en alzoo zij hier op antwoorden
dat zy verlangden ons te begroeten, zijn wij
ten Eerstert na derselver Logement gereeden
en hebben haar wel Ede. over hunne Aankomste
gefeliciteerdt, werdende op de gewoonelijke wijse
gericipieerdt, en als wy na weeder zleyd sel
beleefde bejeegeningen weeder na huijs waaren
gekeerdtf zonden deselve den Luijkse Secreds.
om te verneemen, wanneer de Contrarisite
bij ons souden kunnen affleggen, het welke
aan haar goedvinden oversgelaaten hebbende
syn deselve ten dien Eyjnde aanstonds by
sons gecoomen
Naa herhaaling van wederzijdze vriendelycke
betuijgingen Rzyn wij met Elkander geconve„
nieerdt om s'anderendaags de Eerste
conferentie volgens gewoonte te houden op het
Sad=Huijs, het welk ook nae voorgaande
Lecture van wederzeydze commissien is
geschiedt, zoo als wy de Eere hebben gehadt
U Hoo: Moog: op den 23e. dite bij missive
hier agter peer Copiam sub Ne3 daar van
kennisse te geeven
Artk
Art2
Op den 14e. october hebben
Ende zullen de gemde:
wij neevens de Heeren
Heeren Commissarissen
Luykse commissarissen van den Staat met die
aan deesen Art: Voldaan van den Heere Prince
alvoorens elkander over
van Luijck treeden
en weeder, hebbende
tot Vernieuwinge, off
gecommuniceerdt een
naar geleegentheyt
Lyste der geener, die tot
contispitatie van
de Magistrature Louden
cunnen werden verkoosen Burgemeesters, Schee,
eng ooke gestelt in handen penen, geswoorens
der Respective Hooft, en Pagijmeesters der
Schouten, om te Exa„ selver Stadt, alles
mineeren, off deselve in conformiteijdt en
behoorlijck Swaaren
gequalificeerdt, ende volgens het oude
Vermeenen wij indeest
gelbruijck tot nog tot
ons punctueelyck naar
geob serveerdt.
de Petterd der Recessen
in deesen Ard: vermeldt
te hebben gedraagen
Vervolgens hebben wij,
na de oude magistraat
uyt den Eed ontslagen
en behoorlyck bedanckt
te hebben, den Nieuw- Vernieuwingh
En sal de voorsz:
op nieuws te Creeren
Magistraat dienen
tott de navolgende
geleegen zoude coomen, dat wy zelfs hun
quaamen zien, en alzoo zij hier op antwoorden
dat zy verlangden ons te begroeten, zijn wij
ten Eerstert na derselver Logement gereeden
en hebben haar wel Ede. over hunne Aankomste
gefeliciteerdt, werdende op de gewoonelijke wijse
gericipieerdt, en als wy na weeder zleyd sel
beleefde bejeegeningen weeder na huijs waaren
gekeerdtf zonden deselve den Luijkse Secreds.
om te verneemen, wanneer de Contrarisite
bij ons souden kunnen affleggen, het welke
aan haar goedvinden oversgelaaten hebbende
syn deselve ten dien Eyjnde aanstonds by
sons gecoomen
Naa herhaaling van wederzijdze vriendelycke
betuijgingen Rzyn wij met Elkander geconve„
nieerdt om s'anderendaags de Eerste
conferentie volgens gewoonte te houden op het
Sad=Huijs, het welk ook nae voorgaande
Lecture van wederzeydze commissien is
geschiedt, zoo als wy de Eere hebben gehadt
U Hoo: Moog: op den 23e. dite bij missive
hier agter peer Copiam sub Ne3 daar van
kennisse te geeven
Artk
Art2
Op den 14e. october hebben
Ende zullen de gemde:
wij neevens de Heeren
Heeren Commissarissen
Luykse commissarissen van den Staat met die
aan deesen Art: Voldaan van den Heere Prince
alvoorens elkander over
van Luijck treeden
en weeder, hebbende
tot Vernieuwinge, off
gecommuniceerdt een
naar geleegentheyt
Lyste der geener, die tot
contispitatie van
de Magistrature Louden
cunnen werden verkoosen Burgemeesters, Schee,
eng ooke gestelt in handen penen, geswoorens
der Respective Hooft, en Pagijmeesters der
Schouten, om te Exa„ selver Stadt, alles
mineeren, off deselve in conformiteijdt en
behoorlijck Swaaren
gequalificeerdt, ende volgens het oude
Vermeenen wij indeest
gelbruijck tot nog tot
ons punctueelyck naar
geob serveerdt.
de Petterd der Recessen
in deesen Ard: vermeldt
te hebben gedraagen
Vervolgens hebben wij,
na de oude magistraat
uyt den Eed ontslagen
en behoorlyck bedanckt
te hebben, den Nieuw- Vernieuwingh
En sal de voorsz:
op nieuws te Creeren
Magistraat dienen
tott de navolgende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9022, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Constantijn le Leu de Wilhem, heer van Drongelen en Philip Jacob van Borssele van der Hooghe wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en aan de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.