archive access 1.01.02, inventory number 8, page 52
Use text coordinates
Transcription
29 Mii Den xxixen. Maij. xvc. Lxxxi Ophuden hebben de heeren In comunicatie getreden op de generaele middelen van consumptie volgende de liste Inde laeste vergaderinge tot Delft gerampt, en hebben opt tarwe de selue liste gevolght, te weten dat Lyste van Midaels van consuytio elck kast sal zes guldenen betaelen, maer die van brabant zijn belast vijfthien guldenen t'accorderen op elck last nyet Jegenstaende d'Inhoudt van voorgemelde liste Die van Geldrelant en hebben egeen last op dese generaele middelen te spreken, maer ter redemptie van seluen, hebben beloft op te bringhen binnen duye maenden, tot behoef vande generaliteit, hondert duijsent guldenen ende die van Ouerijssel en zijn niet belast om op het coorn te spreken. Opde rogge is resolutie genomen volgende Roggo de voorgemelde lister van delft, te weten van drije guldenen op elck last, wel„ verstande dat het consent van die van Brabant volgende hun maete, en soude maer bedraegen achtentwintich stuijuers Op het masteluijns volgende de lestes. ontgesondert tconsent van Brabant die Masteluyns met brenght acht guldenen en acht stuijvers op elck last, in plaetse vijere guldenen Inde voorn liste begrepen Op de Garste gebroken volgende de liste, Garste gebroken. welverstaen dat desen middel in brabant nijet practicable en is. Op de spelte, nae enhoudt van Liste, maer die van Brabant in plaetse van twe guldenen spelts. en accorderen maer een. Meel Maleniseyen Moscadellen Canarien ende Maderewynen Rynschewynen Fransche Wynen Brandewynen Joppen bieren Engels Hamburger oft Lubeexbieren Gnnelantsche bieren Bestiael sout ende harinck zeepe„ Op de maleniseijen, moscadellen en wrijnen van Canarijen ende madere Is de resolutie volgen de liste, behaluen dat die van Brabant op elcke amme van maleniseyen en muscadellen accorderen seuenthien guldenen, en op damme van Spanschepvinnen, Cauarien en madere derthien Op de meel naer d'ontwisen van kiste, maer in plaetse van drije stuijuers, die van Brabant accorderen vijere Op het broot volgen de liste 29 Mei. 28 Op de Rijnschepinnen Is de resolutie naer d'vutwisen van liste, behaluen dat die van Brabant accorderen derthien guldenen op damme Op damme vande franschewijnen die van Brabant hebben elf guldenen veraccordeert, maer dandere provincien hebben de Liste gevolcht Opde brandewijnen, accorderen die van Brabant twintich guldenen, maer dandere prouincien hebben hun de Liste conform gemacht. Op de Joppenbieren, Engels, Hamburger off Lubecxbuze die van brabant accorderen op elcke tonne drije guldenen ten laste vande borgers, en drije guldenen en thien stuijuers, ten laste vande tappers, hollant en Vlaenderen volgen de Liste, die van Zeelant accorderen drije guldenen op elck tonne Engelsbier, maer int opsienne van danderen, sy volgen d'ouilen voet begrepen inde biste van hollant en Zeelant Op d'Innelantsche bieren, Is de resolutie volgende de kiste, hoe wel die van Brabant hun resolutie begeren schriftelick ouer te gheuen, hebben die van Ouerijssel verclaert dat sy egeen last en hebben om op de bieren te stemmen, en dat sy hun consent sullen oock bij geschrifte aendiennen, soe wel op de voorgande als de volgen middelen. Op het bestiael Is resolutie genomen volgende de kiste voors, behaluen dat die van brabant accorderen op elck osse en Stier xxiiij stuijmers op elcke koije en vierse xiij. stuijmers, op elck Hamel off calff iij. stuijuers en een halue, op elck schap en ram ij. stuijuers zes penninghen en op elck verken zes stuijuers, breeder blickende bij hun gedrickde liste De middelen op tSout en harinck sin opgehouden totten Iersten gelegentheijt De middelen op de Waghe sijn gearresteert volgen de kiste, hoe wvel dat die van brabant bebben verclaert, dat de seluen in hun prouincie niet practicable en sijn. de middelen op de geepe zijn oock goet gevonden, vntgenomen dat die van brabat de Spanschezeepe hebben geexcipieert, en die van hollant in plaetse van drije, op de fonme zeepe buyten de gevnieerde prouincien gesoden, twee gulden veraccordeert
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!