archive access 1.01.02, inventory number 8, page 47
Use text coordinates
Transcription
Dantwoorde aen hertoge van Anspu 11 Mei. Den xjen. May 1561. Syn U. G. heeft den heeren gedeputeerde van staten doen vergaenderen, en den seluen doen voerhouden dat hen believe optebringgen. de some van vyf hondert gul om eenen Ceelman, aen zyn hoocheyt te depescheren mette voergaende antworde Tot welcke fine hebben de heeren van dande promtien versocht & gebeden (om de sate taccelerden) die heeren van Hollandt, dat hem blieue de voers somme te debourseren n mindernisse van Anel cotributien, die hen vtiff verexcuseert hebben, en vercleert voer se veele hen int paarticulier aengaet te vreden te zyn te cotribueren met dandere naer pate van hun ectingent. 23 Mii. Datworde opde bieuen by zyn hoocheyt gescreuen aen staten den xxen. Agrilis lestleden tot Cotras, ses ter presentien en met voergaenden aduise van Syn U. G. gearresteert. Den xxiijen. Maij. xvc. Axxxij. Gedert den elfsten deser Jegenwoordelicken maendt en hebben mijn heeren de generaele Staeten niet versamelt geweest, ouermidts de heeren gedeputeerde van alle de gevnieerde prouincien, noch ter tijt by malcanderen nijet en waeren. Ophuden Mijs G. heere den Prince van Orangien Inde tegenwoordicheyt van heeren gedeputeerde van Brabant Geldre, Vlaenderen, hollant, Zeelant, Mechelen, Buijtrecht, Vrieslandt en Ouerijssel, heeft mondelingh en verclaert, hoe dat, ten groote achterdeele van vaderlandt Inde laeste vergaderinghe tot delft, egeene vnterlicke resolutie genomen en is geweest, en dat de heeren gedeputeerde van yder prouincie, te langhe hebben vertoeft, by malcanderen te comen. Idem. Jhorffsin. Propositie van gijn Excellentio Brabant 1 President den heere van Berchem. Regieringe contributien Staet van Oorloge om hun resolutien Intebrenghen, maer aengesien de saeken soe verloopen sijn, als een ijegelick bekent is daeromme heeft myn voorn G. heere den Prince van Orangien, alle de heeren gedeputeerde soe Int bijsunder als Int general, zeer Instantelick versocht, op drije puncten ende articulen te willen neerstelick letthen, te weten) op de Regieringhe, op de contributien en op den staet van oorloghe, waervan tgansch weluaeren des vaderslandts dependerende is, om denwelcken te behouden, beskermen ende conserueren, zyn B. G. sal t'aller tijden, goetwillichlick vntreijkren en terponeren al thhene, Godt den heere haer verleent heeft Waeruan de heere gedeputeerde vande voorgemelde prouincien zijn V. G. zeer hoogelick hebben bedanckt bereet zijnde op de voorgen puncten en articulen te letthen ende resolueren, een ijder naer sijn macht ende volgende sijn procuratie Ende dies aengande hebben mijne heeren de generaele Staeten geresolueert datmen de commissien van alle de gedeputeerde sal lesen ende ouerzien, eer In voordere negociatie te treden, volgende den Stel diemen te delft heeft gebruijckt Wort hier aengeteekent voor memorie, dat seker misverstant geresen is, tussche de prouincien van Uuijtrecht, Mechelen en Vrijeslant, begerende de voors van Vrijeslant te stemmen naer die van Zeelant immediate, ouermits hun prouincie onder de heerlicheden is gestelt piio loco, Inde Placaten en titres van keijsere Carolum quintum en zijns saons den Coninck van Spaingien, niettegen„ stande datmen dese ordre tot noch toe Inde gnaele vergaderinghe nijet en heeft geobserueert, Opden welcken misverstandt zijn H. G. gehoort sijnde, heeft verclaert, en goet gevonden dat somighe van generaele vergaderinghe voors souden gedeputeert werden, om de voorgemelde prouincien met malcanderen te doen ouercommen volgende de voors placaten en titres, en datmen middelertijt soude d'ordre obsemeren, die tot noch toe Inde generaele vgaderinghe heeft geweest, en dit al sonder prejudicie van preseance Vrieslant Duijtrecht. Mechelen. 23 Mei.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!