Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 88, page 14



Use text coordinates

Transcription

me voagede deliberati
op gehadn ter tyt S toyte te
dat gedispoert sal
ty op de saecke vn ht„
7tpwedesys
eygen gewas & genot
vervaeh va
lt
platte lade van contmentie
de andere requeste
pieter le sebure & te
hebben vooschmtocsen de
heer haer j: vong
bassadeurs in Engelant
ten eyde hy supptia
die der sluebedelen
mecht te coe betalinge
van de toldien I hen verdant
in t leger vnde dort
van faertix: Isne
mynde deliberatie att
geslagen
de requeste een het
hom: moeg gepresentent
int de men Svan vors
de here Grave van Rechen
in gemintraert vooren
Jeges de hessetite otre
en crncht in ha de
saogerde by haer hoos: van
ven hen verlart, Is oppee
Synde ter vergaderinge
geleten seckere te gaen
aen haer Jon: mengrgesne
sertoit int de men els
van weegh Melchioren
Jabari gnarine op
t lipgerteit van Wetet
op te sebl een vint
Is ne mngne de delibi„
vitie goedgevins wren de
suppliat Ots dese tot
een vinten toe te legge de
so ten vyff in gulden
we van hen ordonnen
sal worden gedepeschert
Is ter vergaderinge gelaen
de requeste aen hae
hon: mag gepreseene
Ls vn mogh tie te de
luu predicnt te
Vroede in vladaen
hodede in effect datter
haer hon: nonge her bemne
beleft teest hen suppli
toe te vorgh een muertis
subtidie een hndert en vyftes
gue. tot onderhout van zijnen
zoone Clemens de Luijck inde
Studien, ende dat voorden tijt van
vier jaren. Tis nu sulcx dat het
den heere Godt Almachtich
gelieft heeft den voors zijnen

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 88, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1644 september 1 - december 31



Go to the next page (15)  Go to the previous page (13) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/