archive access 1.01.02, inventory number 8686, page 94
Use text coordinates
Transcription
met den Heer Cadogan, daer heen te tragten dirigeren, dat in minderinge van de twee min ,nen, een somme van viermael hondert duysen gulden, genegotieert mogee werden, op dee ins „mende en uijtgaande regten van Bruggee en Gent, en een somme van driemael hondert dug gulden, opde inkomsten van de posteryensend het overige van de voorschreve twee millioene op de regten van inkomen ende uijtgaen, te Gent en Brugge, daer voor in subsidium, ver „bonden werdende, het inkomen der uijtgaande en inkomende regten van het Comptoir tee Oftende, dat sij Heeren Gedeput: als nogh, met gem: Heere Cadogan sullen spreecken, ten eynde de voorgem: negotiatie, sonder eenigh uijtstel voortgangh moge gewinnen, en dat alles wat daer toe nodigh is ten allerspoedighste tot effen „heijd gebraght ende geexpedieert moge werden, op dat de betalingen die daer uijt moeten gescha ,den niet langer mogen werden opgehouden, end door het ophouden van dien, geen ongemacken aen het gemeene beste schadelijck veroorsaeckt mogen werden. 88 Mgel Accordeert met 't voorsz: register Aen de Hoog Mogende Heeren Staten Generael der vereenigde a NVederLanden. Josua Eastano Provediteur van de Keyserlycse trouppen Inde winter guarnisoenen, soan niet nae lasten aen u Ho Mo: ootmoedelsch te remonstreren, dat deselve ingevolge venis gecontracteerde met de Edd Mog: Heeren Raden van Staten, aen de voorsz troupen heeft gelevers aen brood in de maerd November Gestleden volgens gedaent cigusdetie de somme van f 94734. 16. 8. Waerop den Tupll wet meer ueeft ontfangen als f 56199- 14, soo dat nog moet hebben vande voorsz Liquidatie 36535-4 -6, dat by naeder ligusdlatie vande maene December door deselve nog aen brood is gelevert een somme vca f 75848-4-. en alsoo te samen 1 534364- 8-8. dat inde maend annary mede een somme van omtrent 4 75000. is gelevert, en daer meeele dregelycx werd gecon„ ,tinneert; en hebbende by Requeste aen haer Ed. Moo gepresenteert de groote debourssementen door de Supplt gedaen, om de voorsz leverantie te kunnen doen, en de verlegent heyt van penningen, om syne gekofte graenen te sunnen beteelen, heeft wet anders besoomen, als haer Ed. Moge appointement, dat diesaengaende sal werden gescueven een de Heeren Gedeputeerden tot Brussel, En alsoo den Supplt sig bevind in de Laetste verlegen s.reyt van gelt, werdende net alleen gemaent om de betaelinge van syne gecofte greenen, maer soo verre del verscreyde gecote partyen door de ver„coopen werden opgewouden; waer door seser lycks 'sbrood en de voorsz trouppen sal soomen te manqueren; soo vinct den Suppls. ig genoodsaeckt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!