archive access 1.01.02, inventory number 8162, page 19
Use text coordinates
Transcription
alle meest convenable, en meest efficacieus middelen te willen emploijeeren. Voorts han de Raad U ho:Mo: niet ont„ houden, dat hoewel op de Staat van oorlog zijn uitgetrokken twee posten tot betaling der onkosten dagelijx vallende inde Magazij„ ,nen der besette plaatsen, soo binnen de provintien, als, buiten deselve, int ressort vande generaliteit, voor het havenen en onderhouden vande artillerije en munitie van oorlog, onder het bewind vande Com„ ,misen daar toe aangestelt, d‛eene ter som ,me van f18500::= voorde Magazijnen binnen de provintien, en d'andere tot 25680::, voor die geene, die zijn inst Rassort vande generaliteit, beide jaarlijx„ en dat bij geene vande provintien, ten opsigte van deese twee posten, eenige remarque, off difficulteit is gemaakt, nogtans door wanbetaling van Sommiga van deselve, specialijk op de laastgem: post, de Magazijnen van soo importante plaatsen, als ‛s hertogenbosch, Breda, en Bergenopzoom, mitsgaders ook van Staats Vlaanderen, in seer groote desordre zijn vervallen. De oorlogs behoeften aldaar niet langer konnende gehavent, nog gerepareert, en onderhouden worden, om dat de Commisen, dien de sorge daar van is aanbevoolen, niet worden betaalt van hunne declaratien van verschot des wegens gedaan, hoewel, naar d'ordre, vant Land, ordentelijk opgenoomen en geslooten, en alsoo buiten Staat gestelt, om in die hunne sorge met effect te konnen continueeren: buiten dat ook eenige van deselve Commisen van hunne geringe tractementen, separatelijk op den Staat van oorlog uitgetrokken, seer defec„ ,tueus en agterlijk worden betaalt, en niet als naar lang wagtens van drie a vier jaaren, en naar ondertusschen veel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8162, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1722
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!