archive access 1.01.02, inventory number 5787, page 16
Use text coordinates
Transcription
Omtrend den Supplianten tweede versoek, om vermindering den Last gelden, hebben wij hier vooren neets aangeroert, en in ons berigt opde requeste der Rotterdamse hooplieden breeder gedetailleort, hoe de WestIndische Compagnie doot sodanige vermin„ ,dering, zoude werden buijten Staat gesteld; hunne Vaotigheeden op de kusten van Africa te kunnen onderhouden, nemende alleenlijke de Vrijheijt hier bij te voegen, dat het aanens onbegaispelijk iote voren gekomen, dat een handel welke de Suppten begrijpen inden tegenwoordige Staat allesints ondoenlijk, Jaa voor de ondernaemers ruineus te weesen, faisabel en florisant zoude werden door een uijtwinning van de geringe semma van duijsent tot vijfthien a sesthien Hindent Guldens, op een Vojagie na de kust van Guinea. gelijk wij ook den Supplianten voorgeeven, dat zij na den Jare 8750 hunne oude Scheepen, tot den Vaant op Africa alleen dinde hebben geemploijeert om dezelve niet in de Dokcken te laten verotten zeer abusief hebben gevonden, dewijl wij in het Zeekene zijn geinformeert; en u Hoog Mog: wel duaven verreekeren, dat Zeedert dien tijd, tot dien handel handel alleen in de Provincie van Zeeland neegen nieuwe scheepen zijn aangeborwt. Ookeverbeelen wijond dat de Supplianten geene reedenen hebben, om dig met aelatie tot de berging van Victualie te beklagen, over de methode van meeting, aangesien hlen daar voor een vierde gedeelte van de geheele scheeps, ruijmte, zonder betalinge van Llaotgelden is toegestaan, Venvolgens zal u Hoog Mog: vande ongegrond„ cheijt van den Supplianden voorgeeven, dat de ver„ ,mindering den Lastgelden ten opzigte vande Wers Indische Compagnie vergoed zinde werden, door de vermeerdering der scheepen die in dien gevallen tot de vaije Vaart op Africa geemploijeert dende werden, ten allerklaarste blijken, wanneer deselve gelieven te considereeren dat het debiet den Hlaven, immen in Vreedens tijden, tng alleenlijk bepaalt, tot en in besolomian van deezen Staat, alsoo het aan de Vaije handelaars detes Landen, op geenerlije uijze is gepermetteert, hunne haven te brengen in Vreemde Colinien, endezelve aldaar te verkopen, dat vervolgens tot dienst en gebruijk vande voorn: Colmien Jaaklijks alleenlijk gerequireert werd een zeeker getal Slaven, en dat mitsdien, (welke ontlating en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5787, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen brieven en stukken en minuten van uitgaande brieven, verzameld in de "liassen" / De Liassen Binnenland / De "Liassen Westindische Compagnie" / Ingekomen ordinaris brieven en stukken / Ingekomen ordinaris brieven en stukken betreffende West-Indische zaken / 1758-1760
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!