Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 3257, page 80

Reeders in
seecker Galiot
den st. Joris
met dien verstande dat bij onstentenisse sal hebben
te verclaren, dat de Schepen daert' huijs hoorende
ende de voorgevoerde Roverien plegen niet
anders als voor Piraten sullen werden aengesien
ende als soodanige getracteert.
Ten tweeden dat op de Clachten vande Reeders
ende inladers van het Galiot de St. Joris
van Schiedam door eenige Engelsche op Commissie
van Coningh Carel den tweeden tot Delffshaven
uijtgerust in het uijtlopen vande Maes ge„
nomen, ende tot Duijnkercken opgebracht,
was goetgevonden te versoecken dat haere ho:
Mo: souden believen te schrijven aen d'heer Ambr.
Boreel, ende mede aen d'heer Colonnel d'Estrades
Gouverneur van Duijnkercken voorn ten eijnde
het voorn Galiot ende ingeladen goederen aende
Eijgenaers mochten werden gerestitueert.
Waerop sijnde gedelibereert, Is, op het eerste poinct
vande voors Propositie goetgevonden ende
verstaen, dat tot restitutie vande voors ge=
nomen Schepen ende goederen, in serieuse
termen sal worden geschreven aen Coninck Carel
den tweeden, als mede aen den Gouverneur
van Sorles, ten eijnde de voors Schepen en
Goederen opt' alderspoedichste costeloos ende
schadeloos mogen werden ontslagen; dat mede
ten selven eijnde den heere Resident Mackdowel
door Gedeputeerden van hare ho:Mo: opt'
alderernstichste sal werden versocht de voors
brieven mede met de sijne int particulier aen
Sijne Mat. te seconderen, dat daerenboven
mede aen respective Collegien ter Admiraliteijt
sal worden geschreven ende serieuselick gelast
omme de Schepen onder derselver respective
districten seijlreede leggende, opt' alderspoedichste
in zee te brengen, omme t'nemen vande
Coopvaerdije ende andere Schepen deser Landen,
vigoureuselijck tegen te gaen, met begeerte
dat de voors Collegien hare ho:Mo: metten
eersten sullen adverteren van constitutie en
gelegentheijt der Schepen onder derselver district
gehoorende, ende sal ten selven eijnde den Lt.
Admirael Tromp, mitsgaders d'aenwesende
Gedeputeerden vande respective Collegien ter
Admiraliteijt werden geordonneert te
Compareren voor de heeren Huijgens ende andere
hare ho:Mo: voorgaende Gedeputeerden
totte saecken raeckende de beveijlinge van zee,
dewelcke den gemelten Lt. Admirael ende de
voorn aenwesende Gedeputeerden sullen aen„
manen, omme off in Persoon off door
6n. January.
missiven aen gemelte respective Collegien alle
bedenckelicke debvoiren ende neersticheijt te doen
ten eijnde bij deselve Collegien ten minsten thien
Schepen opt' alderspoedichste in Zee mogen werden
gebracht, ende dat onder soodanigen hooft ende
Instructie, als hare hoochMo: naerder sullen
gelieven goet te vinden, tot welcken eijnde de
gemelte heeren Huijgens ende andere haere ho:
Mo: Gedeputeerden worden geauthoriseert
ende versocht ten alderspoedichsten in besoigne
te treden, ende de voors Instructie te formeren,
ende sullen de brieven aen voors Collegien ter
Admiraliteijt mogen affgaen sonder voorgaen
resumptie.
Op het 2e. poinct vande voors Propositie vande
heeren van Hollandt, Is naer voorgaende deliberae
goetgevonden ende verstaen, dat aenden heer
Ambr. Boreel sal worden geschreven, met ordre
omme alle efficacieuse debvoiren aent' hoff
van Vranckrijck te doen, ten eijnde het Galiot
de St. Joris van Schiedam door eenige Engelsche
op Commissie van Coninck Carel den tweeden
tot Duijnkercken opgebracht met sijne Ingeladen
-
Goederen ende Coopmanschappen aen de
Eijgenaers mach werden gerestitueert; ende
sal ten selven eijnde mede aenden heere
Colonnel d'Estrades Gouverneur van
Duijnkercken werden geschreven, omme de
voors ontslaginge ende restitutie ten
besten te helpen faciliteren ende bevorderen

Opde clachten vande Coopluijden ende Reeders tot
Coopluyden tot
Vlissinge van verscheijdene Schepen tot Oostende
Vlissingen
opgebracht, Is nae deliberatie goetgevonden
schepen tot oostendende verstaen, dat de heeren Huijgens ende
opgebracht
andere haere ho:Mo: Gedeputeerden totte
Conferentien met den heere Ambr. Brun,
alsnoch alle serieuse ende vigoureuse debvoiren
bij welgemelten heer Ambr. sullen doen, ten
eijnde door desselffs intercessie ende
goede Officien te doen daer het behoort, de
voors Schepen ende goederen aende Eijge=
naers mogen werden gerestitueert.
hooge Raden in
Brazil
Ingelanden.
van Suijtdorpe
en Beoostenblye
Is ter Vergaderinge gelesen de Requeste van
gemeene Ingelanden vande Polders van out
ende nieuw Suijdorpe ende Beoostenblije
in Vlaenderen, versoeckende continuatie

Ontfangen een missiue van hooge Raden in
Brazil, gedateert opt' Reciff den 6e. Septemb
1650. houdende advertentie. Waerop geene
deliberatie is gevallen.