Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 63



Use text coordinates

Transcription

Cleredtz Routsaee
hans nonck Ingemane
Canooers Ps
Dathoue de Reulx gts
les Pr. et Johobitans de
nederlinthee
Lere le Thielma
herme v houe
Matheu Fobelot
Jeht daffegnees


e
r7
Dlengen de memorie Clalment Routsere
bode te heerde et Is gesooght
dat die selue zal gestelt wreden Inde
Geee e beden
Drongod de ressite n hanssrouck
Ingemanere zal e regsteStretho
stallen & laer den Edelenl
hen advis gehout
voirhant la reqte des ies Canones
secifrez en cestanet zesste opt dact e
beben et payere les soues deladres la
resaste dtala alee des aydes de xsve bussg
lasesde Cpp £ xssatl.
Quant a la reqste dauthare de Reix
yts goit e doye pour ad vis la chambre
des aydes
la reqte du Met hobitans de la strie de
nedlaithere Goit mis es mains des
Is nobles pour yauoir le regerd
qui cevient
Thielmon
la lre dreesse a la ville de Lonei
est errestec
Quant a la resiste de hennon & houe
est dict & syuant laddis de la chambre
des aydes Il aure pakience dndgh se
pourre addresser aux Nrs des fiares
Touchant le resiste de mathieufobelet
Ordonnange son bet syynat lade is
Ruant ale reqte de Jacqs desxete.
Il est expoincte nhil ad Status.
Eeste ordonne a beben de haoye a gehoy
doffeguees por ses vacations de xxjois
la sae de lx L aith
Tunchast la lre cestuyre agmonss le
duc derschot et morcques de hange
a este arrestee Et quant auxalres
advis de messieurs les noble faictz
aeste ichl Reserde dadviser
zusqs a la vere de messeris le
comte de bosse et redelycke
Sur le Regste de Jachs desprtyn est
dict inhee ad Estotas.
deeenge eeden gesijn de aenen een deep
Deds
per la resiste de Franchoys confons natiff
de broxelles Emntees messieus le
Comte de lallnge viconte de Gande
&r de Coppes de Hr. de Chaupaga et
le Sr. de Teomgnes xxix os le
scxxl e ce quil splaerdc
de mogs. hemacques de Haurlch de Conne enele
Resile pxlerolite des voi A la lre tescheee
cetans Jois pauant lelue pour e oyer
ee Roysere x cournier exore lesme

ellee adoulent asse eu guene de
en
ilee de tr a Prince derange Estathn
andeede cestre xessie vij nren

Jaerhs desppate
Jouchot de faere costat e ce
c desse au Prince dorange.
Pour & voyer da Roy
Franchoyp concloys

6p Augustus.
Tonchat le courne ay et oxhoite
l despaigne a s Alteze
Pour le comandeur de bernesen
Cne letlers doulbremense
Touchat le chastaun de Gand
et asseurance requise
Ceulx de bouwbourch et
dunckerbe
president et quil de fladres
Gedmader de beweschen

iije daonst 157
58.
pessens et reten la nje lres de s Elteze
pour la restitutrs des lres papiers ebeusegadt
Haogen pse inte tot e staen dilbege & age
altres
ret pour resppace est rescle & les estatz.
requeret alcans is de cant faire van
ceulx iij seinet au Ressoubz eulx lest lret
t
rexies et eeslingetents quilz les mille
feere &vayer e son olleze cectaet ft

21
Conclud destayre a teulx des estatz daltenense
4
voolo fignen an gerendeur de bnehen en
tat nonnsstoe det Credentes de porte
Et desceyre les ad cemadeur Poor

Cadiester & lesdn lres Iterelmes Raet &oyen
aussdh estetz
Copita
Qrant e lasseurance & le de cecq chastellan
et gorden he e elle sera direetelle.
eles ables e deneet desendiea
selle A les deputez de flandres ot advise
s vont la lre suerte arrestee
descapre a messrs de la mofte et liebere
de traicter auecq les ellemans de berghes
en celkent priset moogen chorge des gel
effetz quild perrot leer requirant
liurer les Courrels Frunslerch et
fonckr es mains dese Es de la moste
et lieberbe Ehans Contesfays ze sister hoy
alad deliurate des Couronelz rps
le breme les soldath bop opmosuls
en refen Crangdans de gelorder le

oedetan de ee dan gemaedene
zmisse de payeret et en cat & lesd
soldatz fet refad de serter lo exleze
toute firce possible a le distretis
desen dele motte et bedebecke.
Ceulx de bouborch et Danckerck Manthorsen
de angrneter lagerde dalers plres
de xx ou £ soldetz
Que le Pesident et eseil de fradres
siere requis de voyer ptaet fomnes
hour le fare signer aux nobles et
villes.
Doc le reqste dolexarde de drmbor
portensiqne de vischenalx ellenas est
dich & let descepte fachaecq le
comade de bemuesche les reppas snt
qteles synhet obegevan oatags
tdaden de beweschen laspe de v Liff
neeeetee
see

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (64)  Go to the previous page (62) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/