Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 57



Use text coordinates

Transcription

Et &emelableuet soit estixt au cois
al desceptes quilz mllet acheer leu
negociations et ceessions et Ales
abassadeurs de leupeur et subdelages
velet ecores demoure a molues
vng per de ceuxs.
Dees inde
messieurs et resole destupre lre dezenhent
a monssr la Prince de Chimaij de ce
quil al puys pagnaires declaire et faict
declaerer de demourer tousiours so pesu
et aex estetz pans clange ceste affectie
en alte sorte
Geaccordeert zebe Iestructie op Joncker
Roeland vn Goucteville tot Greuelaggen
& voerleen in Vlaenderen & aen vescheyde
adere frontrersteden van coste en Vlaenden
Sit le resle de mchiel vieutnier Gmleude
Haye Chale placgetet Theydeceynalt
tous quotie soldath ayet Ptssa net voubz l
monsr de billi dent
Regiment de
van monsr de Chaugengrae Goit
coetque au cassaire Pari Paecse
Devis
par le reste de Jesa de le Secl Peroyn
apphilp e lange e Got evoyea
la choubre des bydes Paradvis
Quat a le reqtte de diantsamen.
Jehan warlthy ps Sat monstren al
Cansaire Laucte lot pous xpor Advis
27 Julij 157
Corclediacie Drxte dangeuprees de morolle
et bruessel et s oltezel et etre aultres
dat & ongoud hen tvoyerouent den
qeilliers et lesd de moiolle et de bruyse.
pue douec sur tout ente
Courlud de voyer le doctent Sille ouer

lalre a son AAlteze pu losfaire des
soldaten allemanet mete Instructie depuys
docteur ville fest excese pour estre
renocq pes Eslath de namac par
ou est resolu devoyer es Altage le
4 Et n wlyladt ladrenoatid tot
congie demandee de se pouoir
retire Resolu de le retent Icy.
pour le serice de Estatz et pary boigune de deuenter auecq pestructae.
et messieurs de le motte et Congens
desthonge destagre a ses neus
de nauur diffin de le laisde
cois pour pourre faere prendere
Icellin.
Informatie pesques de ce q ce feroit
es pays dallemaingue boirjoingnie
mazieres et sblalcles lieux au desador
Sils xajs besfast lende dat geadmaneret
I
an

Michiel viretarier.
dions Jamea en sit soebz
monstr de Celij:
27 Julij.
Plainte deu maggsrot
de Rrepelles touchat
les geas de guerze dat
la ville de buxelles
est & virone
Off cam Jenyn lauandiere
Jacomene Jansse wedete wylen
willems Thielma saet Voetlande
Zeelent
Traictement
Nr. de la motte
Traickenet
Jr. de Gonguees


&
52.
Conclue de respondze au megisoot de
7
brixelles & letgens de guerre
net set axrchez ceste ville leursteu
adueu Schorge dis set dadvis
a lez regerrde aux Coulonelz de les
Indraire reterer adves du marischex
du competedener ordre gfoulle ou
demage nyad vuenne.
Is le mei
messieurs et gelue de voyer lre au magistrat
ende maestricht deffay de vouloir auates
le Touppignie du Sr. de berssele gestat
en geraise soubz guelse de remborosanc
le Pr. de Iasslignes est cois de se transparle
es toutes villes de bras metq lres
sublablescoe lesr. de Conteville
a pprte a contes villes de flandres
Eve lagent de fx culle laeresgrth
practice x c r de liebercle sesa p bes
zecen Gepponcx et demaera achee
destie sout la tasaet des Copaignies
du vert Et glomoyhadize guel
accexter Justst vijvaxn Lut sdelasse
le en Evers et Alarestopas se ferg oyenaf
A les soldatz se zteutet utel pres pt
estimatie
26 Jul y16
maslauus et sea la reqste de Rarbgemyn lmande
aypnt le linges de lacott de she delege
poit evoye e le chambre des aydes pour
Dedvis
Opte reqeste & Jacomyne Jansse Wuwrlawillas
thielme met en zetelande In Zeelant zy
gelhoont Gregocie de Tres codtssars
van dehouden en des regste anrecht tenegen
Endt als reqte de & dela notte ost
Aict & les estatez leccordent houo tractemet
au suxx troys cent laith moys at
et ordenent au resorier vn beven
luy payer pour deex mys lexperentz le
denuer de ce moys.
Touchant la reqste de sr. de Gongees
est dict & bd destexter aetq le Arscxe
den sulge dhe Jaselermonsse de le puethe esfaet
descherge de Affae de Csthal dica
Et pour le ters decys e rete deiijc £
moys tae one M de lomotte aeste ernde

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (58)  Go to the previous page (56) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/