archive access 1.01.02, inventory number 12292, page 127
Use text coordinates
Transcription
om de commercieerende onderdaanen van den Staat in derselver wettigen handel allezints voor te staan en te favoriseeren, en de scheepen deeser Landen, dewelke aldaar zouden mogen komen in te vallen, na deszelfs beste vermogen te hulp te komen, en deselve als meede het scheepsvolk ende inhebbende ladingen te beschermen, en te beveiligen aan ons overschrijvende, al het geene door hem verrigt en geeffectueert sal zijn; en zulks alles op denselfden voet waarop hij Francois de Vinek tot onsen commissaris te Duinkerken is aangestelt: namentlijk sonder daarvoor ten laste van de Commercie of van den Lande ietwes te zullen mogen genieten of pretendeeren, als meede met bepalinge, dat de negocianten en commercieerende Ingezee„ ,tenen van de Republicq, des niet verkie„ ,sende, niet gehouden zullen zijn om van hem eenig gebruik te moeten maaken, waarop en van hem wel en met allen ijver en trouwe te quiten, de voornoemde Francois de Vinck, gehouden word aan ons den behoorlijken Eed, het zij in persoon, of absent zijnde, bij pro„ „curatie af te leggen, t'welk gedaan zijnde beveelen wij allen en eenen iegelijken dien het aangaan mag, den voornoemden Francois de Vinek, als commissaris van de Nederlandsche Scheepvaart te Ostende, soo als voorschreeve is, te erkennen en respec„ teeren; Verzoekende ook allen anderen, hem in het volbrengen van deesen zijnen last en commissie, des versogt zijnde, alle goede gunsten, vorderingen bijstand den 22. Septl: 1719. heeft P:. F: Tinne, bij procuratie den Eed afgelegt. 104. bijstand en hulpe te doen en bewrijsen, wantwij zulks ten dienste van den Lande bevonden hebben alzoo te behooren. Gegeeven in den Hage onder het Cachet van den Staat etc: opden 9. Augustus 1719. , Commissie voor Laurens Joseph Wagner als Adjunch Consul van de Neelerlandsche Natie te Trieste De Staten Generaal der Vereenigde Nederlan„ ,den allen den geenen die deezen jeegenwoordigen zullen zien ofte hooren leezen Salut: doen te weeten Alzoo wij oordeelen nodig te zijn, tot dienst voor„ ,deel en profijt van de kooplieden en Schippers dee ser Landen, handel ende en varende op Trieste, dat aan Johan Georg Dumreicher, Consul van de Nederlandsche Natie aldaar, een bequaam en ervaren perzoon werde geadjungeert, om denzelven te assisteeren in het waarneemen van de zaaken tot zijn Consulaat specteerende; zoo is het, dat wij, om het goed rapport ons gedaan van de getrouwigheid, ervarentheid, bequaamheid, en naarstigheid van Laurens Joseph Wagner, te Trieste voornoemt een geëtablisseert Huis van negotie hebbende, goedgevonden hebbendenzel, ve te stellen, committeeren en authoriseeren, gelijk wij hem stellen, committeeren en authorisee„ ,ren mits deezen, tot Adjunct Consul neevens den voornoemden Consul Dumreicher te Trieste, over de kooplieden, Trafiquanten en Schippers deezer Landen, handelende, Trafiqueerende en navigee, rende op Trieste voornoemt, denzelven geevende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12292, De akten van de Staten-Generaal / Commissieboeken / Registers van akten van aanstelling van Generaliteitsdienaren onder het zegel en cachet van de Staat / 1779-1784
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!