Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
18
quidem elt die ultimo mensis circa vesperam adve-
nisse nonnullos qui ore tenus declararent esse se De-
putatos praedicti D. Episcopi, sed nullas habebant
literas velad Deputatos nostros, vel ad D. Principem
de Nassau, nec etiam offerebant se Deputatis nostris
ad colloquium de conferentiam, nedum utillis osten-
derent auctoritatis sux literas quibus specimen con-
ventionis ellet insertum, led positive adtirmabant,
tantum se missos esse ut cum solis Principis Ost-Bri-
siae Deputatis tractarent. Admissi autem in confe-
rentiam cum illis, deprehensum est illos non esse in-
structos istiusmodi literis, quales superius designavi-
mus, imo ne apographum quidem bonx de sufficien-
tis apochae proferebant, qualem tamen formula set
specimen predicta conventionis exigebat, ita ut sa-
lutaris conventio fuerit etiamnum hac vice neglecta
& subversa per predictum D. Episcopum.
Persuatissimi sumus, Majestatem Veltram ex iis
qua hactenus retulimus, facile intellecturam, cum
quanta condescendentia de pacifica inclinatione nos
gesserimus jam a principio hujus negotiationis, &
quod nihil omiserimus corum quae fieri possint ad
evitandam ultimam necessitatem, qua nos coegit
tandem, eo quo diximus modo, uti armis, & effice-
re ut Episcopales copia é praedicto munimento mi-
gra-
19
grarent. Et tamen etiam postquam necessitas hucnos
compulisset, praetermisimus & transeurrimus omnes
istas informalitates, eo fine, ut hostilitates jam exor-
sae amice sopirentur. Omnia vero hac egimus, non
tam ex consideratione pradicti D. Episcopi, quam
ut Majestati Vestra Cesarex de toti mundo notum
faceremus, quanti faciamus intercessiones quas Mi-
nister Vestrx Majestatis hic residens in hoc negotio
nomine Veltra Majestatis coram nobis egerit, &
quantum nobis cordi sit bona vicinitas & bona in-
telligentia cum Imperio Romano & fingulis ejus
membris. Fa nostra fuit fortuna, ut praeterito tem-
pore vixerimus in bona amicitia & correspondentia
cum praecedentibus Episcopis & Principibus Mo-
natteriensibus, qui majori ex parte erant Principes
natura, & exillustrioribus oriundi familis. Quam-
vis autem tantumdem, si non amplius, obstrinxeri-
mus praesentem D. Episcopum, quam aliquem ex
praecessoribus ejus, idque complacentie nomine
quam erga illum testati sumus tam in negotio de Be-
vergarde, quam in multis allis haud contemnendis
occasionibus, ab aliquo nihilominus tempore depre-
hendimus, quod ipsius genius ipsum reddat incom-
patibilem si non subditis suis, at sattem omnibus suis
vicinis. Istam tamen animi intemperiem conniven-
tibus
C2
quidem elt die ultimo mensis circa vesperam adve-
nisse nonnullos qui ore tenus declararent esse se De-
putatos praedicti D. Episcopi, sed nullas habebant
literas velad Deputatos nostros, vel ad D. Principem
de Nassau, nec etiam offerebant se Deputatis nostris
ad colloquium de conferentiam, nedum utillis osten-
derent auctoritatis sux literas quibus specimen con-
ventionis ellet insertum, led positive adtirmabant,
tantum se missos esse ut cum solis Principis Ost-Bri-
siae Deputatis tractarent. Admissi autem in confe-
rentiam cum illis, deprehensum est illos non esse in-
structos istiusmodi literis, quales superius designavi-
mus, imo ne apographum quidem bonx de sufficien-
tis apochae proferebant, qualem tamen formula set
specimen predicta conventionis exigebat, ita ut sa-
lutaris conventio fuerit etiamnum hac vice neglecta
& subversa per predictum D. Episcopum.
Persuatissimi sumus, Majestatem Veltram ex iis
qua hactenus retulimus, facile intellecturam, cum
quanta condescendentia de pacifica inclinatione nos
gesserimus jam a principio hujus negotiationis, &
quod nihil omiserimus corum quae fieri possint ad
evitandam ultimam necessitatem, qua nos coegit
tandem, eo quo diximus modo, uti armis, & effice-
re ut Episcopales copia é praedicto munimento mi-
gra-
19
grarent. Et tamen etiam postquam necessitas hucnos
compulisset, praetermisimus & transeurrimus omnes
istas informalitates, eo fine, ut hostilitates jam exor-
sae amice sopirentur. Omnia vero hac egimus, non
tam ex consideratione pradicti D. Episcopi, quam
ut Majestati Vestra Cesarex de toti mundo notum
faceremus, quanti faciamus intercessiones quas Mi-
nister Vestrx Majestatis hic residens in hoc negotio
nomine Veltra Majestatis coram nobis egerit, &
quantum nobis cordi sit bona vicinitas & bona in-
telligentia cum Imperio Romano & fingulis ejus
membris. Fa nostra fuit fortuna, ut praeterito tem-
pore vixerimus in bona amicitia & correspondentia
cum praecedentibus Episcopis & Principibus Mo-
natteriensibus, qui majori ex parte erant Principes
natura, & exillustrioribus oriundi familis. Quam-
vis autem tantumdem, si non amplius, obstrinxeri-
mus praesentem D. Episcopum, quam aliquem ex
praecessoribus ejus, idque complacentie nomine
quam erga illum testati sumus tam in negotio de Be-
vergarde, quam in multis allis haud contemnendis
occasionibus, ab aliquo nihilominus tempore depre-
hendimus, quod ipsius genius ipsum reddat incom-
patibilem si non subditis suis, at sattem omnibus suis
vicinis. Istam tamen animi intemperiem conniven-
tibus
C2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12169, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / publicaties uitgaande van de Staten-Generaal / Gedrukte plakkaten / Gedrukte plakkaten / 1663-1666
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.