archive access 1.01.02, inventory number 12138, page 16
Use text coordinates
Transcription
Den Heer Minister Callieris. ( 2 ) Rec. 1. 3 July 1791. Hooge Edele Gestrenge Heer, EElykerwys ik in myn onderdanigsse laatste aan haar Hoog Mo- Egende van den 4 deezer, de eer had by een Post Scriptum voorlopig keunis te geven, dat eindelyk de Elsasse zaak in de Co- mitiale Sessie van dien das in Propositie gebragt zoude werden, 20 vervoegden sig effectivelyk ten dien einde, en dat wel eenige ouren vroeger als ordinaris, de geramentlyke Heeren Geranten en Leden van den Ryksdag, in haare respective Collegien, en bleven ook langer als naar gewoonte by malkanderen; maar exter is men in het Cheurvorstelyke alleen, als bestaande maar uit agt stemmen, met het afleggen van dezelve dien eygen morgen klaar geworden, en daar en tegen gisteren in het Vorstelyke wederom extraordi- nair vergaderd geweest. Dog dewyl die deliberatien, volgens ge- nomen afspraat, zeer geheym gehouden, ende trococossen niet voor de tot stand gekomen Conclusien publicq gemaakt mogen worden, 2o is het niet wel doenlyk ietwes untvoerigs, of met reekerheid, nos daar van te melden, en men verneemd maar alleen onder de hand, dat in beyde Collegien de Keur-Brandenburgsche Instruc- tie, die ik de eer heb gehad by myne Depeche van den 23 der voorleeden maand aan naar 41005 Mogende toe te dienen, de meelte, dos de CeurHanoversche (houdende, volgens het annexe Extract uit een Pro Memoria of Rescript van dat Hof, onder andere een voorslas, om 101 het onderzoek der Crieven, no5 voor af een Deputatie van veertien, uit een gelyk getal van Re- ligie bestaande Leden te benoemen) weinig of geen byval ge- vonden heeft: zullen ook niet manqueeren, om by vervols van het passeerende, zoo veel mogelyk een toeverlaatis Rapport te doen. Waar mede, &c. Regensburg den 7 July 1791. Geteekent, J. J. Callieris. P. S. Ik verneeme nog z0 aanstonds; dat de bovengemelde raat in de Vergader rins van gisteren nos niet getinaliseert is, maar in die van morgen wederom voorkomen 221. Den Commissaris Ross. ( 1 ) Rec. 17 Jluly 1791. 4003 Mogende Heeren. Yn alleronderdaanigste laatste aan Uw Hoog Mog. was van 412 den 24 dezer maant, zynde vorige Polldag niets voorge- vatten geweelt, dat verdiend hadde gerelateerd te worden. Voor een paar dagen verbreide sig hier het gerugt, dat op het artivement van een tiltatenie van Berlyn, de gecongedieerde Sot daaten weer waren ingeroepen, maar dit gerugt is ongegrond be- vonden, ter concrarie verneemd men, dat het gedeelte van het Hussaren Regiment van Gol12, dat met den Generaal selfs hier op de naheid sond, heden of morgen 2a1 atmarcheeren, haande weer terus naar Stolpe, zynde het gewoonlyke Quartier van dit Regiment; daar tegens worden eenige Escadrons van dit zeloe Regiment, die tegenwoordig in Oost Pruyssen staan, hier ver- wagt. Nog nooit hebben de Graanen te Velde staande, zo wel in Po- ten als hier omstreeks, 20 veel belootd a1s tegenwoordis, en het is maar te wenschen, dat het Weer tot den Oogst mag favori- leeren, het begind nu zeer warm te worden, het welk 101 het rypen van het Craan ook zeer nodis 1s. Waar mede, &e. Dantsig den 1 July 1791. Getekent, Jacob Ross. Dat. 6 Juin. Rec. 12 Julys Monsi ar1 1791. Den Consul Generaal Webster Blount. J'Ai lhonneur d'informer voire Excellence, que je me suis ad- dresse a Mr. le Capitaine Bols, Commandant le Vaisseau de 8 Guerre de Brakel, apres son arrivée ici le 16 du Mois passe; mais quoi qu'il le taice d‛eire honore de la Commission de leurs Hautes Puissances, comme leur Ambassadeur a 1a Cour de Maroc, il ne pouvoir pas encore me donner des informations ceriaines, en attendant les ordres Merieurs de leurs Hauies Puissances, ainsi qu'il me paroit convenable pour le Service, que jaitend ici, jusqu‛a savoir que l‛Ambassadeur soit nomme pour pouvoir en taire part a l‛Empereur a mon recour a Tangier, puisque Sa Majeste imperiate aura eie informe que notre Eiscadre ett arrivée ici, elle tera emprelle, de recevoir des avis de tOfficier qui sera charge de la Commission aupres d'Elle, &e jappris par une Lettre de Tan- gier du 30 Mars passe, que l‛Ambassadeur de Danemarc étoit de a arrivé a Cadix, & qu‛on attendoit en peu de jours, le Consul étant parti pour aller a sa rencontre, & pour revenir avec lui, l‛Empereur te trouvoit encor a ter, mais avec apparence qu'il pourroit venir a Teiuan, ou auire lort de Mer, apres leur tete, quoique les mouvemenis de la Cour sont ires inceriains. Comme le Navire du Capitaine Morris, qui partit de Mogador pour Sie Croix, avoit deja commence a charger pour Amster- dam, suivant mes derniers avis, nos Nexocianis seront amplement avisé a son retour du traitement qu'il a eu, & jattend tous les jours
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12138, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / publicaties uitgaande van de Staten-Generaal / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / , deel II
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!