Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
droits, dans leterritoire de la Domination
de vos hautes puissances
fart a la haije le 2 munij 1760.
Csigné: C: d: Affrij
Missive van den Heer van Berkenrode
Dat 1 7 maij 1766
rec.7
Hoog Mogende Heeren
Mijnclaatste seer ootmoedige was van
den 24 April onderadnes vanden heer Grif
fier Fagel seedert hekke mij vereest bevon
den met Uw ho:Mo: Missive enResolutie
dan den 22 laatst leeden rakende de pre„
kensie van Salomon onWillem Dedel
Banquiers tot Amsterdam, tot laste vande
Societeijs van Benujon, Goossens en
Compagnie alhier waar ontrent niet sal
nalaten mijne Dovoiren aante wenden
teneijnde deweg van Justitie aande Heeren
Dedel moge geopend, en aan haar de
vrijheijd gelaten worden de banquiers heem
jon Goossens en Comp inregten te
vervolgen.
Den Hersog de Choiseul heeft mij geand
woord dat de uijtschryving der drie duij„
zond rations fourage gevordert voorde
Heerlijkheijd Mesche sal worden ingetrok„
ken hebbende den Maerschalk Hertogh
de BelIsle de noodige ordres reets daar
toegegeven.
Deser dagen is deuldeer de Cosne
geweesen
Missive vanden Heer van Berkenrode
Dat: 4 1Maij 1760
rec: 91
35
Hoog Mogende Heeren
De laatste tijdingen uijt Sapenmelden
dat den Marschalk Daun de voorposte„
der Pruijssische Armée geponsseert, en eenige
krijgsgevangenen gemaakt had, vande
welke men vernomen soude hebken dat
den Coning van Pruijssen de Grove bquipa
gien tot Freijberg had doen op gakken en
hy Meijssen een nieuw Camp had doen
af steeken
Den Oostenrijk se Generaal Lascij moes
met sijn onderhehkend Corps hoven
Grossenheijm een Leger plaats beslaan
sig aldaar versterken, en stand houden
uijt de fransche Armée is niets van be„
lang ingelopen alleenben ik geinformt
dat den Regeerende Vorst van Wurtenberg
geweesen chargé d'affaires vanden Coning
van Groot Brittannien aan het hoff van
Spagne uijt madrid alhier aangekomen
en heeft aanstonts desselfs reijs van hier
over Vlissingen nae Engeland vervorderd
Den Hertog van Bourgondien, blijft on„
trent indeselfde Staat somtijds een weijnig
heter en somtijds niet te wel
waarmeede met alle achting en respect ver
blyve
Hoog Mogende Heeren
Parijs 5 Meij 1760 (: Lestevenon van
Berkenrode
de vos hautes puissances
fart a la haije le 2 munij 1760.
Csigné: C: d: Affrij
Missive van den Heer van Berkenrode
Dat 1 7 maij 1766
rec.7
Hoog Mogende Heeren
Mijnclaatste seer ootmoedige was van
den 24 April onderadnes vanden heer Grif
fier Fagel seedert hekke mij vereest bevon
den met Uw ho:Mo: Missive enResolutie
dan den 22 laatst leeden rakende de pre„
kensie van Salomon onWillem Dedel
Banquiers tot Amsterdam, tot laste vande
Societeijs van Benujon, Goossens en
Compagnie alhier waar ontrent niet sal
nalaten mijne Dovoiren aante wenden
teneijnde deweg van Justitie aande Heeren
Dedel moge geopend, en aan haar de
vrijheijd gelaten worden de banquiers heem
jon Goossens en Comp inregten te
vervolgen.
Den Hersog de Choiseul heeft mij geand
woord dat de uijtschryving der drie duij„
zond rations fourage gevordert voorde
Heerlijkheijd Mesche sal worden ingetrok„
ken hebbende den Maerschalk Hertogh
de BelIsle de noodige ordres reets daar
toegegeven.
Deser dagen is deuldeer de Cosne
geweesen
Missive vanden Heer van Berkenrode
Dat: 4 1Maij 1760
rec: 91
35
Hoog Mogende Heeren
De laatste tijdingen uijt Sapenmelden
dat den Marschalk Daun de voorposte„
der Pruijssische Armée geponsseert, en eenige
krijgsgevangenen gemaakt had, vande
welke men vernomen soude hebken dat
den Coning van Pruijssen de Grove bquipa
gien tot Freijberg had doen op gakken en
hy Meijssen een nieuw Camp had doen
af steeken
Den Oostenrijk se Generaal Lascij moes
met sijn onderhehkend Corps hoven
Grossenheijm een Leger plaats beslaan
sig aldaar versterken, en stand houden
uijt de fransche Armée is niets van be„
lang ingelopen alleenben ik geinformt
dat den Regeerende Vorst van Wurtenberg
geweesen chargé d'affaires vanden Coning
van Groot Brittannien aan het hoff van
Spagne uijt madrid alhier aangekomen
en heeft aanstonts desselfs reijs van hier
over Vlissingen nae Engeland vervorderd
Den Hertog van Bourgondien, blijft on„
trent indeselfde Staat somtijds een weijnig
heter en somtijds niet te wel
waarmeede met alle achting en respect ver
blyve
Hoog Mogende Heeren
Parijs 5 Meij 1760 (: Lestevenon van
Berkenrode
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11432, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.