Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
namentlijk sijne huwelijks proclamatien
te voosterhoud alleen behoorde te gaan in
reguard van sijne Bruijd, teneijnde om te
sien offer van haare zijde geenwettelijke
inspraak soude geschieden, endat sooverre
hem betroff de drie huwelijks gebooden
te Bergen, opden Zoom, onverhindert gegaan
waren.
Alsoo zulx alleen plaatse soude hebben geheid,
ingevalle hij Joost de Bdamer de inschrij„
vinge ook te Bergen op zoom hadde laten
doen, en indie gevallen soude het gestaanheb„
bes ter verandwoordinge vande Magestraat
of Vierkenraad van Bergen op zoom, voornoems
sorge te dragen, dat de wetten, en ordres van Uu
ho:Mo: voldaan wierden, en aldan bij be„
hoorlijke attestatie aande Magistraat off
tierkenraad van Oosterhout kennisse gegeven
hebben, dat in alles den Regten genoegdoor
de ondertrouwden voldaan was soo soude deselve
ook onverhinderd de Huwelijks proclama„
tien onder haar district hebben laten
voortgaan edogde inschrijvinge niet te Bergen
op den Zoom maar te Oosterhout geschiet
sijnde, Is het daardoor ook geworden van het
departement vande Magistraat en Kerken„
raat aldaar, om toetesien dat de weesen vande
supp=behoorlijk van haar moeders goed
wierden voldaan, en secuurgesteld, onsulks
niet doende soude deselve metregt, hebben
kunnen incurreeren de indignatie van Uu
hoog Mo: ende pane van in haar parti
culier
15.
culier gehouden te sijn deweesen van den
suppt Joost de hamer, ingevallen deselve
(: dit zij sonder reproche gesegt: )( bij gebres
van het gerequireerde bewijs te eenigertijd
tot armoede mogten komen te vervallen
wijders spaart den supp dewaarheijd als
hijsegt dat hij het testament tusschen hem
enwijlen Sijne huijsvouwe Elizabeth de Graaf
opgeregt heeft overgegeven soodanig geca„
chetteert dat behoorlijk het geheele Hoofs
van het selve tot aande dispositie toe benevens
de licte vande Weeskamer in Margine van
dien gesteld konde gesien engeleesen worden
nademaal men des noods met het getuijgenisse
van onpartijdige Lieden die het voorschreve
gecachetteerde testament hebben in handen
gehad soude konnen probeeren, dat het selve
soodanig was gecachitteert, dat het genoeg„
saam onmogelijk ijets buijtende super„
scriptie daarvan te leesen.
En wat aanbelangt des suppt. geallegueerde
Dat voornamentlijk tot Bergen opZoom op
zoodanig document off pretens bewijs
altoos sonder tegenspraak alle weduwenaars
of weduwen die voorkinderen hebben inon„
dertrouw opgenomen, hunne drie huwelijx
gebooden gegunt en vervolgens inden hnwe„
lijken Staat werden bevestigt. De Magis„
traat van Oosterhoud kan niet voorbij hier
ontrent te remarqueeren, dat sulx buijten
vermoeden waarheijd sijnde, die van Bergen
op den Zoom vrij Arrogant sijn, en sig vrij
te voosterhoud alleen behoorde te gaan in
reguard van sijne Bruijd, teneijnde om te
sien offer van haare zijde geenwettelijke
inspraak soude geschieden, endat sooverre
hem betroff de drie huwelijks gebooden
te Bergen, opden Zoom, onverhindert gegaan
waren.
Alsoo zulx alleen plaatse soude hebben geheid,
ingevalle hij Joost de Bdamer de inschrij„
vinge ook te Bergen op zoom hadde laten
doen, en indie gevallen soude het gestaanheb„
bes ter verandwoordinge vande Magestraat
of Vierkenraad van Bergen op zoom, voornoems
sorge te dragen, dat de wetten, en ordres van Uu
ho:Mo: voldaan wierden, en aldan bij be„
hoorlijke attestatie aande Magistraat off
tierkenraad van Oosterhout kennisse gegeven
hebben, dat in alles den Regten genoegdoor
de ondertrouwden voldaan was soo soude deselve
ook onverhinderd de Huwelijks proclama„
tien onder haar district hebben laten
voortgaan edogde inschrijvinge niet te Bergen
op den Zoom maar te Oosterhout geschiet
sijnde, Is het daardoor ook geworden van het
departement vande Magistraat en Kerken„
raat aldaar, om toetesien dat de weesen vande
supp=behoorlijk van haar moeders goed
wierden voldaan, en secuurgesteld, onsulks
niet doende soude deselve metregt, hebben
kunnen incurreeren de indignatie van Uu
hoog Mo: ende pane van in haar parti
culier
15.
culier gehouden te sijn deweesen van den
suppt Joost de hamer, ingevallen deselve
(: dit zij sonder reproche gesegt: )( bij gebres
van het gerequireerde bewijs te eenigertijd
tot armoede mogten komen te vervallen
wijders spaart den supp dewaarheijd als
hijsegt dat hij het testament tusschen hem
enwijlen Sijne huijsvouwe Elizabeth de Graaf
opgeregt heeft overgegeven soodanig geca„
chetteert dat behoorlijk het geheele Hoofs
van het selve tot aande dispositie toe benevens
de licte vande Weeskamer in Margine van
dien gesteld konde gesien engeleesen worden
nademaal men des noods met het getuijgenisse
van onpartijdige Lieden die het voorschreve
gecachetteerde testament hebben in handen
gehad soude konnen probeeren, dat het selve
soodanig was gecachitteert, dat het genoeg„
saam onmogelijk ijets buijtende super„
scriptie daarvan te leesen.
En wat aanbelangt des suppt. geallegueerde
Dat voornamentlijk tot Bergen opZoom op
zoodanig document off pretens bewijs
altoos sonder tegenspraak alle weduwenaars
of weduwen die voorkinderen hebben inon„
dertrouw opgenomen, hunne drie huwelijx
gebooden gegunt en vervolgens inden hnwe„
lijken Staat werden bevestigt. De Magis„
traat van Oosterhoud kan niet voorbij hier
ontrent te remarqueeren, dat sulx buijten
vermoeden waarheijd sijnde, die van Bergen
op den Zoom vrij Arrogant sijn, en sig vrij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11401, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.