archive access 1.01.02, inventory number 11401, page 14
Use text coordinates
Transcription
insijne Concepten evenwel met de uijterste moeike, bragten het soo verne, dat hij ten laasten aannae een Instrument te stellen inhanden vanden predicans, waarmeede hy soude doenblijken, dat alle sijne saken we„ gens gedaane verweesinge van sijne voor„ kinderen waren besorgt. nae de Costuijmer, vande Stad Bergen op den Zoom, waarop syn tweede Huwelyks proclamatie dan syn voors gang gehiad heeft: Weshalven de Commissa„ rissen de serkenraad alhier met de grootste moeijelijkheyd verkregenhebben d Instri„ ment tgeen hij namaals, voor een Blijck vande verweesinge sijner voorkinderen ver„ toont heeft. 13. dat de predicant al wagtende nae dat Ins„ trument en sulks niet krijgende sig verpligt vond de gepasseerde saak, aanalle de Leeden vande E. kerkenraad meede tedeelen, soo als gedaan heeft, op den 19 februarij, nae de week predicatie waarop nae gedaane deliberatie, eenparig ge„ oordeelt wiert hunne Ed: Agtl. Schout en scheepenen van Oosterhoud, te moedenken„ nisse geven en hunne advisen inneemen over dese saak volgens de ordres van U0 ho. Mo: in het Egtreglement Art: 93. soo als sulx geschiet is opden 20 februarij hunneld: Agtb: souden onderwylen dat de predicant op 't Raadluijs bleef, met sijne kennisse hunne boode aan Joost de Hames en lieten hem, doorden selven afvragen of ly of hij sijn Instrument van gedaan bewijs en verweesinge aan, en van sijne voorsinderen algekregen had sijn antwoord doorde mond van de boode is geweest. Ik sal het heeden of morgen krijgen, en dan daar van aanden Predicant kennisse geven waarop volgde de Resolutie van hunligtd, dit verder aftewagten. C. Dat Joost de Kamerdan op den 21 februarij is aan tHuijs vanden predicant gekomen en aandenselve heeft overgegeven. den Testament, met signetwel geeachetteert en alsoo geslooten, dat er alleen van konde geleesen worden, dit op schrift buijten opstaande Testament van Joost de Namer en Elisabeth de Graaf Egkelieden. Dese ten register van den leswaarde Weeskamer der stad Bergen op Zoom geregistreert desen 5e. April 1752. (: onderstond) 13 v: d' Hagen Bij de overgave van het selue Instrument voegde Joost de Namer, in woorden Bij, dat dit nu bij voorde Vierkenraad, ten bewijs van sijne verwee„ singe moestvoldoen, nae de Costuijmen van Bergen op Zoom, engeen ander meerkonde geven. Hoewel nu tvoirgemelde gesloote Testament (: in sijne requeste aan Uw ho:Mo. genoemt testament en Acte:) sonder eenige bijgaande Acte van Magistraat of weeska„ mer derstad Borgen op zoom was gekomen inhanden vanden predicans, niet soo als abusivelijk in sijn request aan Uw ho:Mo.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11401, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register II
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!