archive access 1.01.02, inventory number 11315, page 746
Use text coordinates
Transcription
En om welke ambagten met gereformeerde leeden te voorsien, al zoo weijnig maeijten behoord als to de gedane verandering en redres van het Brouwers en vissers ambagt, zonder dat men becommerlycke gedagten belaeve te formeeren of het juist op hiet netste met depolitie zoude convenieren dat eenige vande gesingste plaetsiens in een gereformeert persoon gecom„ lineert, zoude waargenomen woorden, vermits van alle oude tijden sullie conbinentien sijn getollereert on alsnog bij de Luijkse in vizidi geobserveert is, zoo als aengewost van Worden uit alle voorige en uit de laetste lijste van aengestelde keur icken mercktmeesters, wanneer aen eenen deselve persoon twoe of dree harges zijn overgelate Het zal aen u Ho:Mo: daer genoegvoorcomen wat het vede geposeerde al involveert, als men zigt ragt te verschoonen in het geene auterieurlijk door andere mogtgedaen zijn daarmen, (onder correctic:) des vermaend zijnde en steffe genocqvindende, niet gewonte maer depositiee resolutie van u Ho:Mo: liad behooren te Volgenen geen Roomsche voorgereformeerden te prefereeren; waar toe den Borgemeester in volle vergadering door den Commisse„ ris instructeur Colland was vermaenden versogt om het exempel vanden Luijksen Borgemeeste in, deesen te willen volgen, die, geen eene gereformeerde tot de luijbse ambacht lreur ick en mercktmeester had genomineert, zijnde het remarqualiel, dat tot bevordering van haere geloofsgenooten, de Luyks naijt eene geresonmeerden tot die plaetze hebben aengestelt, hoe zeer ook daas toe zijn aenge„ sogt en gesolliciteert, als wel weetende dat sulke conduiten onverantwoordelijk zoude zijn bij derselver Heesen Prins: Duscifcael ende tot het tweede Lidt vande eerste missive waer uijt constecit dat Commissarisser instructeurs bij haer eerste 742 Eerste aen schrijvens aen u Ho:Mog: te regthebben berigt dat de laestaengeweesene. Ed. Mo: heeren Commissarissen Deciseurs, iterativelijk, de Brabandse leeden vanden indivise magistraet en corps vergadert zijnde hebben gerecomman, deert de voorregten der gereformeerde te helpen vervordere en handhaven als zijnde een point dat haer Ho:Mo: ten hoogsten Ernst was. Maar off aendese vermaninge en ordres zoo volcament, lijck als voorgegeven word isvaldaan, sulles zal u Hoog mogende uit het reets voorverhaelde en beweesene gebleeken zije waarmedo de verdere discoutsen wegensde gepretexeerde non qualificatie van eenige gereformeerde Leeden tot am„ Cachts meesters, carnueren; vermitshier voren aengetoont is dat die gene die ambagten exerceren en voorgoede borgers bekent zijn ook tot meesters konnen verkooren worden. Dog de opstelders vande voorz: missive wel siende dat zij beeter zanden hebben gedaan, dat zij geen Roomsche voorgereformeerde hadden voorgetrecken en aengestelt, soecken nu eenige verschooninge in het geene autrieurlijl: zoude zijn gebeust en daar toewel geernden aud Burge, meesten Lemker tot haere deckinge tragten in tewickelen, dog deese kanu Ho:Mo: op zijn een en Eed vorverseelteren dat hij ten tijde van zijn Boigemeesterschap geen eenege„ reformeerde heeft gepostponeert aen Roomsgesinde, En zoo eral eenige Roomschein desselfs regeeringe mogten aengestelt zijn, dat sulls niet opsettelijk, maar om dat zig geen gereformeerde hebben aengegeven, moet gebeuit zijn. Tot beantwoordinge van't geene verder gesegt wordt dat tegens de vorige aenstellinge door den meede Commissaris instructeur Hollard, met alle vrijmoedigheijt leijliglijk op gedaene Eed verclaeren dat er noijt aenstelleinge van Ambagt keur ijck en merchtmeesters, hij present zijnde, is gedaan, of
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11315, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!