Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11196, pagina 13

Memorie van Lt. Coll: Paludan. Exhib: 14. Maart 1691.
Memorie aan haar Hoog Mogentheden.
Den Lt. Coll. Paludan uijt Zijne commissie naar Duinkerken
gereverteerd, alwaar voort rancoen vande daarnaar toe gebrugte Vische
gevangenen de Somme van 1495 Ar. 10 St: heeft ontfangen zijnde genood=
zaakt op't spoedigste met sijn General naart leger te gaen, versoekt
versoekt onderd: haar ho:Mo: gelieven t'ordonneren in handen van wien
te stellen het gene vande voorn: Somme zall komen over te schieten, naar dat
den repres entant met believen van haar ho:Mo: daar uijt in rekeningh
zallkomen gevalideerd te werden, het gene voor d'onkosten van zijne reise
en gedane vacatien hem zall competeren. Paludan.
Lt. Coll. Paludan. Rec: 12. May 1691.
Monsieur.
Comme jenes ay point si M. d'Opdam esta la Haye et s'il y pourra
re cevoir la lettre que jeluy ecrist par cetteméme poste au sujet des
affaires des puisonniers jemedonne la liberté aet l‛honneur de vous addresser
autsi celle cy pour Vous supplier tres humblement d'auoir la bonté
d'avertir de lesr. les Etatz Generaux mes maitres que j'arrivay ici
le 1. de cemois avec 599. tant sergeants que soldats Vrlandois que
j'auois trouué a Ostende, lesquels ij ay livré entre les mains d‛un comits
et recevray ici larancon pour eux ensuite du Cartel, Ainsi je suis donc
quitte dun tas de canaille et de miserables qui incommodoient brey car a
Ostende onne sauoit ou les laisser et moins encoye a Druges, meme
le Commissaire de Sa Mate. Britannique, qui foumit a la subsistence des
prisonniers a eté obligé de payer Euit solz par tete, pour la prison ouces
gens ont eté enfermez trois seuls jours devant qu‛on put faire mar cher
et en attendant le passeport necessaire pour cele de Dunkerke: Mais
vous serez surpris de sauoir, Monsieur, qu‛apres que lce Cour de France,
a long temps trainé le delivrement des officiers. Prlandois qui sont a
Bruges tantost sous pretente que le Roy n‛envouloit point avant que
les Soldats y fussent aussi tantost qu‛onne les recevroit pas avant que
Sa Mate. Britt: se fut declarée pour le Cartel qu‛a present que ces
deux obstacles sont etez, M. de Pouvois n‛etvit rien sur leur
sujet et Messrs. le commandant et l‛Intendant ici, me disent
qu‛on n‛enveut point, voila une fourbere des plus vilaines, cependant,
je crois que Sa Mate. Britannique n‛en sera pas fort fachéé: car au
moins ces gens la ne serviront pas contre elle tant qu‛alz seront puison„
„niers et je puis direque c‛est bien lu fleur des officiers que le Roy Jeques
a
Vrankrijk.
8.
a en Irlande. Je souhaitterois donc Monsieur de savoir l‛intention
de leurs Hautes Puisse. ou elles veulent qu‛on mette provisionellement
ces gens la, car il n‛est nullement atile de les laisser a Bruges dans la
liberté de se promener dans les nies dans le temps ounous sommes, mon
advis est, qu‛on les mene ou au Chateaude Pand ou a Louvestein jusqu‛a
a ce que le Roy enaura disposé,
Pour ce qui essdes sergeants et soldats du regiment de Son Cilts de Nassau,
Gouverneur de Frise aussi bienque des cadets et Gentils hommes que j'ay
reclamé par ordre de leurs Hautes Puisse. M. de Louuois repond qu'il
ne s‛entrouue plus, que tout apris party: ainsi jevois le retour de cesgens
desesperé: car onnerepond pas unmot a tout ceque M. d'Opdam et moy
en avons ecrit si souuent et si fort a M. de la Motte eta d'autres;
mais ilny a que lapatience a opposes a tout cela et l‛esperance qu‛un
jour nous aurons a faire sentir a Mess: les Francois la violence qu'ilz
fonta toute bonne foy, ce qui paroit particulierement aussi encequ'ilz
font difficulté de pay er les fraiz de subsistence que le Roy d'Angleterre
a fait donner aux soldatz prisonniers et que je redemande comme il a
eté convenu entre M. de la Motte et M. d'Opdam et qu‛eux lont
fait payer pour les 65 soldats qui ont eté livré a Dinant, dont jeleur
ay fait voir le compte signé de la propremain de leur Commissaire, sur
quoy j'attens pourtant une reponse plus positive de M. de Louvois
meme auquel M. l‛Intendant a exrit la dessus. Envoit par la
quelmoyen qu'il y a de traitter avec les francois en seureté, Je retour„
neray demain a Bruges ou j'attendhay les ordres de L. R. Pt. pour
ses officiers et pour apres ni en revenir ou pour rendre compte demacom„
mission, jevous supplietres humblement de contribuer a les faire expedier
et demepermettre d'avoir lhonneur d‛estre comme je le suis &
Monsieur, A Dunkerke le 5e. May 1691. Paludan.
Heer van Opdam. rec: 12. Julii 1691.
Hoogh Mogende Heeren.
Mijne Heeren, Ikheb voor eenige dagen ontfangen U Ho:Mo:
ordres vanden 26. Junii nevens de bijgevoegde resol. desselven datums
volgens dewelke ik heb gescreven aanden heer de la Motte in zeer Sterke
termen alsmede over verscheide andere pointen daarin de Franschen contra„
venieren aande expresse teneurvan't gemaalte Cartel- tractaat daar uijt
klaarl. te sien is, datmen opgene tractaten met die menschen, Staat kan
maken, to lang deselve door hare posperiteiten indie onverdraaglijke trotelt.