accès aux archives 86, numéro d'inventaire 51, page 36
Transcription
1011
N:o 17.
N. 172
H
Voor ons Meester Albertus Muntinghe Cleveringa, Notaris, resi
„derende te Appingedam, Hoofdplaats van het Arrondissement
van denzelfden naam, Provincie Groningen, en in tegenwoordig
„heid der twee natenoemene en mede Ondergeteekende getuigen, zyn
gecompareerd: Johannes Heijes Mulder, Kleermaker, van
beroep, wonende te Delfzyl, weduwenaar van wylen Hinderika
Gerardus Meijer, Bruidegom ter eene, en Christina Harms
Nagel, van beroep winkelierster, wonende te Delfzyl, Bruid
ter andere zyde, beide meerderjarig, en zynde beide Comparanten
aan ons Notaris bekend, - dewelke, in aanmerking van hun voor„
genomen huwelyk, hetwelk zy eerstdaags zullen voltrekken,
als voorwaarden van hetzelve hebben vastgesteld: Ten eersten
Verklaarden de aanstaande Echtgenooten, dat er tusschen hen, slechts
eene gemeenschap van vruchten en inkomsten, zal bestaan; - en
ten tweeden, dat de schulden, zonder eenig onderscheid, welke door ie„
der der echtgenooten vóór het aangaan van het huwelyk zyn ge„
„maakt en aangegaan, zullen komen ter laste van dien geen
der echtgenooten, door wien zy gemaakt en aangegaan zijn:
De roerende goederen, welke het persoonlyk eigendom zyn van
de bruidegom, bestaan slechts in zyn lyfstoebehooren, te zamen
gewaardeerd op zestig Gulden, en die, welke by het aangaan van
het huwelyk de Comparante bruid in eigendom toebehooren, zyn de
volgende:
drie komplete stellen bedde goed, gewaardeerd op Een honderd
vyf en
ƒ
twintig Gulden
125.
Achttien linnen lakens, met toebehooren, op vyftien Gulden
15.
Dertien stoelen met matten zittingen, op negen Gulden vyf en
zeventig Centen
9.75
Twee Engelsche lampen, met stulp en glazen, op drie Gulden
3. „
Drie tafels, en een kist met onderscheidene vrouwen kleede
16
„ren, op zestien Gulden
10. „
Een halve kastklok met gewigten, op tien Gulden
Een zwart en een Japansch theeservies, op vyf Gulden
5 . „
twee tinnen pullen, op zestig Centen
.60
twee groote en twee kleine theebreden, op drie Gulden
3.
10. „
Een duffelsche las, op tien Gulden
drie spiegels met vergulde en bruine lysten, op twee
2.50
Gulden vyftig centen
twee waschbalies, twee nappen en drie Einers, op vier
Gulden
4 „
twee molden, drie vaten en droogrik, op twee Gulden vyf„
2 50
„tig Centen
Een Kagchel, ouurhaardje, tang en een tusfvat, op drie
Gulden tachtig Centen
3.80
1. 60
twee haardkettings en een turfbak, op Een Gulden zestig centen
Bronvermelding
AlleGroningers, numéro d'archive 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, numéro d'inventaire 51, Archief van notaris mr. Albertus Muntinghe Cleveringa, Minuten van akten, 1841 - 1874, 1843, nummers 1-102
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.