N:o 99.
„
Een expesitie lierven of
gegeven. ƒ 6
C: D:
Voor mij M=r Elial Dull Keezerlyke Notaris en myn ambt genoot
Mk= Suffridus van der Tunk beide reliderende te Appingedum
hoofdplaats van het zelfde arrondiclement Departement van
de Weeter Eenig en in tegenswoordigheid van de twee nagenoemde
en ondergetekende getuigen is gecompareerd Masten Hendriks
Smit van berago zailmaker wonende te Bierum bij ons Notarise
wel bekend, dewelke volkomen gezonden zijn veretand magtig
gelijk aan ons en de getuigen iit zyne gesrekken is gebleken
zih op het bureem van gezegden Elias Dull heeft vervoegd om
bevorens dit leven te verlaten en zyne ziel aan de barmhartigheid
Gods te hebken aan bevolen, zijne uiterste wille aan ons Nota
villen in tegenswoordigheid der twee nagenoemde getuigen op te
geven hetwelk ik Elia Dull aldus heb geschreven zoo als ons door
den tectator is voorgezegd en invoegen als volgt. Jk wil en begee
dat Wert Bouwels Wierteena van berug Macie wonende te
Bierime uit de goederen welke ik bi mijn overlyden nalate
zal genieten eene lom van uijfhonderd vyf en twintig franken,
Jn verlengdat Htere Bosteld doe landbouwer te uithuister
meden een gelijke lom van vijfhonderd vijf en twintig franken
int mine nagelatene goederen zal erven Ik benoem tot ennge
erfgenaam van alle de overige goederen welke ik bij myn over
lyden nalate mijne moeder Engel Martens Schuugmans weduwe
van wijlen Eertt Smit, wonende te Einder Eindelyjk benoem ik nog
tot executeur testamentitr over mijne iagelatene goederen wil
lem Dauwele wierteema kligiier te Bierin, Nedus door den telta
tor
Bronvermelding
AlleGroningers, archive number 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventory number 13, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1813, nummers 76-150
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.