30 van Hollandt geadmitteert, t' Amsterdam reside¬ rende ter presentie van den getuijgen naergenoemt Jan Jansen Keesscooper, poorter deser Stede, ende Nieltgen Pieters dr. echteluiden, wonende - inde Egelentijrs straet, mij Notario bekent, - gesundt van Lichamen, gaende ende staende, haer verstandt, Memorie ende uijspraack vol¬ koml. machtich wesende, alst Claerlijck bleeck, die welcke ooverdenckende de bross¬ heijt des menschl. levens, ende datter niet seec¬ kerder en is als de Doodt, ende niet onseeckerder als de uijre derselver, hebben daeromme naer Christl. recommandatie van haere Sielen ende lichamen, haerluider Testament, Dispositie ende laeste wille, voor bedachtl. ende sonder eenige Inductie (soo sij seijden) gestelt, geordonneert, ende - beslooten, stellen, ordonneren ende besluijten - dieselve met desen, inder manieren ende voegen naer beschreven. Inden eersten hebben die voorn. Testateuren reciproce ende aen wedersijden, wederroepen, gecasseert, te dode ende te niete gedaen, wederroepen, Casseren, doen te Doode ende te niete bij desen, allen voorgaende Testamenten, Codicillen, giften ofte makingen ter saake des Doodts bij haerl. voor date deses tsamen ofte elck besonder ge¬ maeckt ende gepasseert, niet willende dat eenich van allen effect sorteren sal als dit alleene. Ende opt nieuwe Disponerende hebben hare Soven kinder die sij met malc¬ kanderen hebben geprocreeert, ofte der selver Descendenten bij representatie, t'samen tot gelijcker Deijlinge, tot haere eenige - Fol. 4. eenige ende universale Erffgenaemen, ge¬ nomineert gestelt, gelijck sij die selve tot Erff¬ genaem nomineren ende stellen met desen, in allen haere naertelaten Roerende ende onroerende goederen, Actien ende Crediten, in qualite als sij dieselve metter doodt ontruijmen ende naerlaten sullen, niet uijt bescheiden, Sulcx nochtans ende met dese expresse Conditie, wille ende begeerte, dat die langstlevende van hen testateur ren, geduijrende sijn ofte haer leven langh, tsij dat die langstlevende kompt te hertrouwen off niet sal blijven inde volle possessie, vooghdeischap ende administratie van allen hunne voorss. naer telaten goederen, dieselve in allen voorvallen te mogen verteren, veralieneren, Coophandel ende Neringe daermet doen, gelijck sij staende huwe¬ lijck met malckanderen gedaen hebben, ende sulcx winninge ende verlies vanden Heere verwachten, Sonder dat die langstlevende gehouden sijn sal, geduijrende sijnen ofte haeren Wedewelijcken staet, eenich staedt ofte Inventaris daervan oover tegeven, Reecke ninge bewijs noch reliqua te doen, nochte oock eenich Cautie daervooren te stellen, velemin dieselve ter Weescamer behoeven aente¬ brengen, als t'recht der voorss. Weescamer, ende Voorts allen anderen municipale Stadt ende landt rechten desen ter Contrarie Dicterende, wel expressl. uijtsluijtende ende soo vele henluiden is aengaende, Dero¬ gerende ende te niete doende bij desen, welc¬ ken Langstlevende sij oock elck respectieve Deputeren ende stellen tot eenige voocht ende
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 500, JACOB JANSZ WESTFRISIUS, Afschriften van testamenten, in banden; 'Protocolla Testamentorum nec non Pactorum Dotalium' NB. Hierin enige minuutacten van testamenten, No.9. 1631 October 6-1633 September 14; met alphab. index., 1631-1633
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!