Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
Bravilië
(G.A.A.)
N.A.1046/33.
1637 April 16.
Nots. J.v.d. Ven.
Dienstcontract waarbij Trijntje Willems, van
Zwolle oud 24 jaren laatst wonende in de
Lauwrierstraat zich als dienstmeid verhuurd heeft
aan Mr. Jeronimus Bartholomeus, chirurgijn.
Gaat met hem en zijn vrouw naar Brazilië, zal hen
als dienstmaagd dienen. Vrije overtocht, kost en
drank, loon 30 gulden.
(G.A.A.)
N.A.1046/33.
1637 April 16.
Nots. J.v.d. Ven.
Dienstcontract waarbij Trijntje Willems, van
Zwolle oud 24 jaren laatst wonende in de
Lauwrierstraat zich als dienstmeid verhuurd heeft
aan Mr. Jeronimus Bartholomeus, chirurgijn.
Gaat met hem en zijn vrouw naar Brazilië, zal hen
als dienstmaagd dienen. Vrije overtocht, kost en
drank, loon 30 gulden.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventory number 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637 - Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.