archive access 30274, inventory number 91, page 843
Use text coordinates
Transcription
1616 1617 Carillonstraat . Z . 7 Mevr . M . Richter . Wed . M . M . Snel — Haman . van Woustraat . 13 L . Waterman . J . Waterman . W . J . Hüner . J . Mot . 15 J . G . Biest . L . Parser 17 A . B . Prins . Mej . E . Prins . Mej . H . Prins . A . E . Schaap . Grunbaum & Schaap H . Silverenberg . . 19 M . Feddema . S . L . Dias . J . B . Plantenga . Jan Lievensstraat . Mauvestraat . 2 J . Graven . A . Scheffer . 4 Wed . A . L . Solser — Willemsen . Th . J . Hurkmans . J . Kruiswijk . 6 C . Vermeij . Wed . A . Perel . J . G . Bierweller . Mej . C . E . Bierweller 8 J . Ph . Benner . A . Pante . van Woustraat . 12 J . E . Munting . K . Mulder . F . G . Barens.W . M . Gühaus . i2aWed . H . Goudstik- ker . N . Leppink . J . A . Schortinghuis . 14 Wed . J . A . Tjepke- ma . J . Albertsma . P . J . Irik . 16 J . de Jong . A . Nierop . G . Weddige.J . Wiercx . 18 G . Chatelain . 20 B . de Roos . H . A . Polak . S . Ie Grand . J . E . Fregge . 22 F . Hali . L . Boekman . M . C . Tama . Jan Lievensstraat . Castorplein . N . Castorstraat . 1 D . Wormsbecher . 5 H . G . Beertsen Jr . Rigelstraat . 7 R >» Schenkerman . 9 J ; Bakker . 11 F . Odinga . 13 P . Korporaal . 15 J . J . Hertel . 19 M . Kokelaar . 25 W . F . Holt . 27 C . Th . Groenestein . Castorstraat . Castorstraat . 4 C . Hogeweg . 6 J . van Velthoven . Rigelstraat . 12 J . Vastenhout . 14 J . W . Montijn . 16 J . A . Knuppe . 18 V . W . H . Helenk - haker . 20 I . Overeem . 22 J . G . Rosier . Betelgeuzestraat . 24 P . Postma . 28 J . Barneveld . Castorstraat . Castorstraat . N . Meteorensingel . 1 J . Ernestus . 3 J . Zoethout . Rigelstraat . Castorplein . Betelgeuzestraat . 7 A . Baajens . Orionstraat . 9 C . G . J . van Laar . Castorstraat . N . 11 W . Nugteren . 13 P . Holsteeg . Siriusstraat . Meteorensingel . 2 P . C . J . Knapen . 4 C . Nuijts . Rigelstraat . Castorplein . Betelgeuzestraat . Orionstraat . 10 L . Bouweriks . 12 S . Stibbe . 14 G . O . Ruhling . 16 A . J . Wiersma . Siriusstraat . • Catskade . ( Jacob ) W . Nassaukade . 1 H . Folmer . G . de Weerd . J . van der Heijden . 3 P . Klaver . N . P . W . Hosselet . Wed . J . R . Uhlhorn . D . Nieveld . 5 C . F . Nieveld . W . D . Otten . 7 Wed . J . Nieboer W . Reddering . Wed . D . Heijmans . Dirk van der Einde . 9 M . J . F . Boermeester C . Sollart . 11 Mej . I . M . Haalboom W . Sindorf . M . J . van der Waart . 13 Pastorie O . L . Vr . van Lourdes . A . J . Boks.P . Vollebregt.F . Wolff . P . Berlage . 15 B . J . C . Spaan . F . Haarsma . H . B . Genot . 17 Wed . G . Nooij — Vogel . Wed . P . Bakker . B . J . Molkenboer.P . F . W . Soepnel . Catskade . ( Jacob ) W . 19 Mej . T . Bollen . S . Oudejans . D . Bonnes . H . Bruins . 21 H . J . Bossert . C . J . Moolenaar . J . van der Gaag . 23 H . J . Knippenburg . Mej . C . M . Venne- kool . C . I . J . Mussert . A . J . van Wetering . 25 W . van Veen . Th . J . Bolle . F . J . A . M . Wesse- lingh . W . G . Heitman . 27 H . Hendriks . J . H . H . Hendriks . S . A . Raven . 29 C . A . Hueft . F . Th . Gozeling.H . J . Brand . 31 J . J . Vervaat . W . F . Loos . L . F . Gerstin . J . de Witt . 33 Mevr . C . C . Bakker- Vermeer . W . J . Siebeling . G . H . te Braak . 35 H . F . Nieveld . C . W . Rensing . NV . Fabriek tot be- reiding van Vruch - tenproducten ,, Cedro". R . Folz . 37 Ph . de Kok . N . P . Endenberg . 37- 41 NV . Danckaerts- Houtbewerkings machines . 39 H . B . Brugman . 41 Wilh . ter Beek . W . H . J . van der Poll . F . J . Monné . 43 Chr . Hansen . Ph . van Elteren . U . van der Moolen . 45 Naaml . Venn . West- Indische Bananen Import Comp . v/h A . G . van der Horst Jr . G . van den BoogaardH . van Zanten . C . G . Schuiveling . 47 M . J . Julianus . Wed . E . E . van Vlood orp . J . P . Niekus . J . Smit . 49 T . A . Denies . A . Veenhof . J . A . ten Klei . 51 A . Kamman . 53 Wed . W . C . Bud- dingh . J . N . Christophersen - Catskade . ( Jacob ) W . 53 J - W . Voerman . Mej . A . Gorter . Lodewijk Tripstraat . Nassaukade . 2 W . M . Lammerts . P . M . Geevers . 2aH . M . v . Amersfoort . H . G . Stuurman . J . G . Koopman . W . Bruul . 4 W . Seeger . C . Pieterse . K . H . Thepass . Mevr . A . C . H . Scholten . Wed . H . C . de Bos — van Soest . 6 J . L . H . Westnis . Mevr . C . A . Westrus - Colard . G . P . Vroon . M . Jansen . Mevr . J . v . d . Berg — Nauta . J . Boonstra . 8 A . Molenaar . R . N . Donker . W . F . Maalman . J . Brouwer . 10 J . J . C . A . van Rek . J . H . W . Recourt . C . J . J . van Ton- geren . 12 Jac . Venekamp . N . A . van Dijk . A . C . van Dam . S . Lenting . 14 Ch . Peereboom . C . B . Maalman . P . J . van Houten . Mej . H . Maalman . 16 M . Heijder . J . H . Helder . Wed . J . Pieters — van Santen C . van Kuijk.J . P . Lauman . 18 G . van der Meer . 20 R . Heijmans . H . Reekers . 22 Wed . D . Riemers . D . Otten . 24 J . D . Schouten . H . W . van den Berg . S . Kok . 26 J . W . Howell . C . Pieterse . J . Siemons . 28 G . Breukels . 3 ° Mej . E . M . Raadt . Wed . A . la Vos . 32 Wed . W . Scholtheis . Th . H . Verheij . J . J . Gevelaar . 34 F . Adams . J . A . Meeuwig . Catskade . ( Jacob ) W . 36 F . W . van Rooij . J . Stelloo . G . M . Schneider . H . Smits . 38 G . J . de Jong . A . Jageman . G . M . Eising . 40 J . van Kralingen . W . van Piggelen . J . P . A . v . d . Graft 42 J . Doets . 44 P . J . J . van Hurck . G . Krijgsman . 46 A . J . Wildschut . A . Costabel . 48 H . Vonk . J . Smit . F . Bos . E . F . Brouwenstein . J . H . van Gijn . 50 H . P . Éijlers Jr . D . Groot . H . van Steen . 52 G . Vlaming . J . C . van Ruth Sr . 54 E . Dulfer . 56 H . Althuisius . J . H . van der Wel . 58 J . Koper . L . J . W . Assman . C . H . Fieseler . J . H . Theunisse . 60 P . van Loon . 62 J . C . Otto . 64 A . Jager . K . Tijssen . W . Buisman . 66 K . C . Ritz . C van der Groep . C . J . Meijer . 68 A . Olivier . Louis v . Campen Jr . 70 L . Buisman . de Wittenstraat . 80 A . de Haan &• Zn . 82 NV . Amstel Soda - Raffinaderij v/h . Vane &• Co . Kostverlorenvaart . Ceintuurbaan . Z . Ruysdaelkade . 1 Firma Hoorn — Stoffels . 3 N . Bout . F . Bestevaer . M . Beets . N . Kriek Sr . 5 L . de Zwart Jr . 7 F . van Dreven . George Bijl . Ceintuurbaan . Z . 9 C . H . Lubers Jr . P . W . Zeijlmans . 11 Wed . J . H . Feld-busch . S . A . v . Beverwijk . Mej . J . H . Geel . 13 Eerste Amerikaan- sche Stoompers- en Reparatie-In- richting „ Favo - riet ". R . Knol . Th . Tempelman . Mej . A.H.S . Harmsen 15 P . Brandsma . 17 Kamp & de Boer . J . J . W . van Veen . A . Volkers . 19 W . C . v . d . Heuvel . A . J . ter Laare.Wed . J . G . Goos . 21 K . Repko . E . van der Gronden . B . J . van der Kolk . F . van den Bos . 23 C . Mussert . B . de Jager.M . Cantor . C . F . Riewe . 25 Br . Kwist . J . de Ruijter . Handel Maatij . Morgenrood ( N.V .) 27 Joh . H . J . van Does- burg . J . H . Mulder . Friesche Zuivel- Centrale . 29 C . S . de Vries . N . C . Zeijde . Wed . G . Hartmans . 31 H . Kroonenberg . W . Goppel . D . J . van der Zee.C . D . J . Moen . H . F . O . Blote . 33 J . Knijn . H . J . Lindeman . S . de Vries . H . J . Gaarenstroom . Wed . H . Carls son 35 F . W . Bon Jr . G . L . Jansen . 37 H . J . van Gijlswijk . J . M . A . G . de Lange Wendels . P . Carlsson . 39 L . P . Becker . E . van Oeveren.N . van Staveren . 41 Wed . J.P . Hombroek A . I . J . Krooneman . H . G . Endert . E . d'Oliveira . 43 J . de Vries . P . J . M . Geestman . R . Sierséma . N . J . S . H . Sormani . 45 Wed . W . Spits . J . R . Verweij . 47 M . P . Schmidt . Ceintuurbaan . Z . 47 J . Erdmann . Mej . R . A . A . van Vloodorp . J . Becher . D . P . Oldenhof . D . W . Schieveen . 49 J . Roselaar . A . J . van Feggelen . D . van den Berg . G . J . van Hon- schooten . Mej . A . B . Nieboer . 51 H . N . Scholtz . Wed . E . van Zanden . P . Spee . 53 H . Kortman . Wed . P . Westerop . Dusartstraat . 55 Wed . H . Onstein — van Kerkwijk . Wed . A . M . Roelofs- van der Graaf . 57 H . E . Gunterman . J . A . Balte . J . N . Prinsen . 59 C . van Willegen . C . C . J . Wildschut . Jac . Breewel . H . Lotgering . 61 Mej . H . Schaap . I . Morpurgo . 63 A . A . de Jong . Fa . D . de Jong . B . van Zeben . J . Weenink . 65 P . Hoekzema . J . C . Koot . J . Hoegen . 67 L . Delden . Jac . Nieuwenhuijs . Wed . B . Harinck . 69 N.V . Stoomververij en Chem . Was- scherij v/h . Gebr . Hoeksema. P . van Beek . A . R . van Haga . A . J . Rieder . 71 Wed . C . A . ten Haaf-Schül . J . L . M . van Tulder . Mëj . A . E . v . Tulder . F . Boonstra . 73 Firma Hinz — Zwin - nen . Joh . H . M . Hinz . K . Oost- Indië . 75 A . van Engelen . P . P . Verheij . H . J . van der Aa . J . C . van Diggelen . 77 N.V . van Balen's Koffie - en Thee-handel . Wed . J . S . J . Woort- man . 79 Maison „ van der Ven ".
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!