Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 11.
Doorhorling van
drie en zeventig ge„
drukte woorden
goedgekeurd
JaKuman
Heden tien Januari negentienhonderd zes en veertig is door
verscheoen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, too einde
een huwelijk oen te geens
ingeschreven ten verzoeke van: schimmel,
Alida Catharina Annette, zonder beroep
wonende dlhier, gehuwd met: Kroonenburg
Leonardus, meubelhandelaar, wonende mede
alhier, een afschrift van een vonnis der
arrondissements- rechtbank te Amsterdam
van dertien December negentienhonderd
vijf en veertig, waarbij de echtscheiding is
iitgesproken tusschen voornoemde ichtelieden
gehuwd alhier op vijftien October negentien
honderd vijf en twintig.
Uit een verklaring van den griffier der
voormelde rechtbank blijkt, dat geen aan,
teekening van ingesteld hooger beroep is
geschied.
De efkonsiging tot sit hor
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot achtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet verklaard, dat zij door het Jtwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Waarvan akte, welke on
eowrie
No. 12.
Voorhaling van
drie en zeventig
gedrukte woorden
goedgekeurd,
Astanisien
Heden twaalf Januari negentienhonderd zes en veertig is door
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een bevegtnn wgen
ingeschreven ten verzoeke van: Kaempff,
Christina Frederika Hermina, zonder beroep
wonende alhier, gehuwd met: de Zwart, Daniël
koopman, wonende mede alhier, een afschrift van
een vonnis der arrondissements- rechtbank te
Amsterdam van negen en twintig November
negentienhonderd vijf en veertig, waarbij de
echtscheiding is uitgespreken tusschen voornoemde
echtelieden, gehuwd alhier op veertien September
negentienhonderd drie en dertig.
Uit een verklaring van den griffier der
voormelde rechtbank blijkt, dat geen aanteekenng
van gedaan verzet is geschied.
A
de Me
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden:
Daarop heb 1k. in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Waarvan akte, w
Cartman
staarsua
Doorhorling van
drie en zeventig ge„
drukte woorden
goedgekeurd
JaKuman
Heden tien Januari negentienhonderd zes en veertig is door
verscheoen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, too einde
een huwelijk oen te geens
ingeschreven ten verzoeke van: schimmel,
Alida Catharina Annette, zonder beroep
wonende dlhier, gehuwd met: Kroonenburg
Leonardus, meubelhandelaar, wonende mede
alhier, een afschrift van een vonnis der
arrondissements- rechtbank te Amsterdam
van dertien December negentienhonderd
vijf en veertig, waarbij de echtscheiding is
iitgesproken tusschen voornoemde ichtelieden
gehuwd alhier op vijftien October negentien
honderd vijf en twintig.
Uit een verklaring van den griffier der
voormelde rechtbank blijkt, dat geen aan,
teekening van ingesteld hooger beroep is
geschied.
De efkonsiging tot sit hor
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot achtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet verklaard, dat zij door het Jtwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Waarvan akte, welke on
eowrie
No. 12.
Voorhaling van
drie en zeventig
gedrukte woorden
goedgekeurd,
Astanisien
Heden twaalf Januari negentienhonderd zes en veertig is door
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een bevegtnn wgen
ingeschreven ten verzoeke van: Kaempff,
Christina Frederika Hermina, zonder beroep
wonende alhier, gehuwd met: de Zwart, Daniël
koopman, wonende mede alhier, een afschrift van
een vonnis der arrondissements- rechtbank te
Amsterdam van negen en twintig November
negentienhonderd vijf en veertig, waarbij de
echtscheiding is uitgespreken tusschen voornoemde
echtelieden, gehuwd alhier op veertien September
negentienhonderd drie en dertig.
Uit een verklaring van den griffier der
voormelde rechtbank blijkt, dat geen aanteekenng
van gedaan verzet is geschied.
A
de Me
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden:
Daarop heb 1k. in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Waarvan akte, w
Cartman
staarsua
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 8080, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, Deel 73-Y I (voorm gemeenten Buiksloot, Nieuwendam en Ransdorp)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.