archive access 5009, inventory number 4271, page 4
Use text coordinates
Transcription
No. 13 Heden twee Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Petrus Johannes Kimman van beroep aanspreker oud zevenenveertig jaren, wonende alhier en Willem Frederik Willems van beroep aanspreker oud zesenzeventig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op eenendertig December laatstleden des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Adriana Alida Heidman n beroep, wonende alhier, oud zestig jaren, geboren alhier echtgenoote van Hendrik Gerardus Kooning, weduwe van Willem Fredrik Persoon, dochter van Frederik Hendrik Heidman en Alida Margaretha van der Hoek, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoert P Wumman W F Willems No. 19. Heden twee Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Abraham Surfrijer van beroep bode oud zevenendertig jaren, wonende alhier, en Mozes Goudsmit van beroep onderwijzer oud vijfenvijftig jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op eenen dertig December laatstleden des na middags ten half een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden David Cohen van beroep opzichter, wonende alhier oud achtenzeventig jaren, geboren te Helder echtgenoot van Martha Simons weduwnaar van Mirjam Delmonte zoon van Philip Abraham Cohen en Gerritje Isaac Haringman, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Luspeier vansoet M: Goudsmit No. 15 Heden twee Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Willem Hendrik Solman Tum van beroep begrafensondernemer oud vijfenvijftig jaren, wonende alhier en ticolaas van der Moolen van beroep aanspreker oud drieenvijftig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op
een dezer des voor middags ten drie, ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Gerharda Elisabeth Schippers zonder beroep, echtgenoote van Pierre, wonende Teverelli arts beiden oud wonende alhier, geboren is bevallen van een kind dat zij als levenloos aangeven Goedge keurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. WH Johman Jun vanboert V v/n Moolen No. 21 Heden twee Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Coert Rustenburg van beroep aanspreker oud drieenvijftig jaren, wonende alhier, en Jan Wacher van beroep aanspreker oud tweeenzeventig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op eenendertig December laatstleden des voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendricus Straatemans zonder beroep, wonende alhier oud eenenzestig jaren, geboren te Haarlem weduwnaar van Petronella Tennisse, zoon van Hendricus Godefridus Straatemans en Maria Slender, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Rustenburrg. Vansoest I Wacker No. 17 Heden twee Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Wijbe de Haan— aanspreker oud zesenzestig jaren, wonende alhier, en Gijsbert Abram Tooren„ burgh van beroep aanspreker oud zesenzestig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op eenendertig December laatstleden des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is ove Maria Cathalina Otersberg zonder beroep, echtgenoote van Hendricus, wonende Simon Petrus Adrianus oud Butot, diamant ,„gesoren slijper, beiden wonende alhier, is bevallen van een kind dat zij als levenloos aangeven. Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Jangoert W de Haan G. J. Voorenburgh No. 23 Heden twee Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Antoon Cornelisse van beroep aanspreker oud veertig jaren, wonende alhier, en Wijbe de Haar van beroep aanspreker oud zesenzestig jaren, wonende-alhier, die verklaarden, dat op eenendertig December laatstleden des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Wilhelmina Johanna Wientjes zonder beroep, wonende alhier, oud dertig jaren, geboren alhier echtgenoote van Cornelis Johannes Stephanus Mees, dochter van Arnoldus Cornelis Willem Wientjes, slager, wonende alhier en Catharina Maria Oud, overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen A. Cornelissa van soert W de Haan
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4271, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1926, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!