archive access 5009, inventory number 4279, page 5
Use text coordinates
Transcription
No. 4801 Heden zeventien September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Lourens Hendrik Zabel, van beroep aanspreker, oud eenenveertig Jaren, wonende alhier, en Johannes Ingwversen, van beroep aanspreker, oud vierenvijftig jaren, wonende alhier, dee verklaarden, dat op zestien dezer des voor middags ten vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Zena van der Iinden van beroep werkster, wonende alhier oud eenendertig jaren, geboren te Dordrecht, dochter van Leendert van der Linden overleden, en Elizabeth Leenheer, zonder beroep, wonende te Dordrecht.- Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. L.H. Zabel. J: Mywerseneuge Cn Kerktes. No. 4807. Heden achttien September. negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Petrus Johannes Rimman, van beroep aanspaeker, oud achtenveertig- jaren, wonende alhier, en Johan Christiaan Herdman van beroep aanspreker, oud vijfenzestig jaren wonende alhier, zeventien dezer, de verkanrden, dat of des voor middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Marie Jaseph Alphonse Demelinne van beroep assistent- apotheker, wonende alhier, oud drie envijftig jaar, geboren te Haartricht echtgenoot van Maria Philomene Caroline Graaff, zoon van Hubertus Nicolaas- Josephus Demelinne, en Maria Francisia Hubertina Ritzen, beiden overlede Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. PJBrinman Jb Heideman CenedKnthes. No. 4803 Heden zeventien September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Albertus Ophof, van beroep bode, oud negenenveertig jaren, wonende alhier, en Jan Voogd, van beroep bode, oud achtenveertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat of zeventien dezer, des voor middags ten vijfie in de gemeente Amsterdam is overleden. endrik Heerman van daren werkman,, wonende alhier, oud drieënveertig jaar geboren alhier, van echtgescheiden echtgenoot van Dirkje Stokebrand, zoon van Hendrik Weerman en Maria Krijgsman beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A Ophof Kuettef. HVoogd NNo. 4809 Heden achttien September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor tij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Johannes Vos, van beroep aampieker, oud vierenveertig Jaren, wonende alhier, en Johannes Hendrikus Vos, van beroep aanspreker, oud tweeentwintig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op zeventien dezer, des voor middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is over Alida Meulemans, van beroep zonder, echtgenoote, wonende van Sebastiaan ou Frans van, gehuren Vugt, koopman, beiden wonende alhier, is bevallen van een kind, dat zij als leven. loos aangeven Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden. Waarvan akte welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Vos Lus senthef J: H. Vos No. 4805 Heden achttien September. negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Prits Spook, van beroep aanspreker oud vijfenvijftig jaren, wonende alhier, en Andries Kuiper van beroep aanmeker oud zesenveertig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op zestien dezer, des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrika Geertrui Jaspiers zonder beroep, wonende alhier - oud eenenveertig jaar, geboren alhier, echtgenoote van Lambertus van de Grift dochter van Hillebrand Jaspers. overleden en Alida Cornelia de Boer„ zonder beroep, wonende te Leiden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Tets Spook. CiKettef AKuyper No. 4811. Heden achttien September. negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Anthon van der Weel, van beroep concierge, oud achtenveertig- jaren, wonende alhier, en Barend Poorenburg van beroep aanspreker, oud vierenzeventig jaren wonende alhier, de verklaarden, dat op zestien dezer, des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Maria de Wit. zonder beroep, echtgenoote van wonende Jan- Rensenbrunk aud timmerman, geboren biiden wonende te Weespercarspel, is bevallen van een kind, dat zij als levenloos aangeven Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Alpulie B. Toomburg Buns Kukhef
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4279, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1926, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!