Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 7081, page 14

No. 67.
op zesentwintig October negentienhonderd acht en veertig,
if— uur nul mindten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Overpelt, Christianus
oud zevenenzestig jaar, van beroep stoker
geboren te zoeterwoude en wonende alhier,
echtgenoot van: Ligthart, Johanna;
zoon van: Overpelt, Johannes en
Broxterman, Maria Elisabeth beiden
overleden.
De aangite van dit overlijden is gedaan door: van de Ven, Jacobus
van beroep aanspreker,
oud negenenvijftig jaar, wonende alhier
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op zevenentwintig October
negentienhonderd acht en veertig.
Haartes
J. v. d. Ven
No. 70
op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig
acht uur vijftien- minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Speijer, Aron,
oud vijfenzestig jaar, van beroep antiquair
geboren te Kartingen en wonende alhier,
weduwnaar van: Tais, Rachelte;
zoon van: Speijer Elkan Aron en
de Vries, Paartje, beiden overleden
De aangtte van dt overlijden is gedaan door: Mendes CoutinKo
Salomon, van beroep begrafenis ondernemer,
oud veertig jaar, wonende alhier
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op achtentwintig October
negentienhonderd acht en Veertig.
Want
Haankes
No. 68.
op vierentwintig October negentienhonderd acht en veertig,
eenentwintig vur dertig - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Koning, Johan Henrich.
oud tachtig jaar zonder beroep
en wonende alhier
geboren.
weduwnaar van: Terstall Anna Hendrika,
zoon van: Koning, Antonis, en: Warning
Helena Margaretha, beiden overleden.
De aangifte van dit overlijden is gedaan door: van Kos, Pieter,
van beroep chaufferer
oud achten vijftig jaar, wonende alhier
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op zeven entwintig October
negentienhonderd acht en veertig
Haant
D
No.
f
T„ vijf
¶Tröbitz
in Duitsland
Twee renvooien
en de doorhaling
van eenendertig
woorden goed
gebeurd
Haart
negentienhonderd acht en veertig
Op vijftien Mei
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Simons, Aennie;
oud drieen vijftig jaar, van beroep naaister
geboren te Olfen Ludringh, en wonende alhier
„ echtgenote van: Michel, Friedrich Josef,
dochter van: Simons, Levie en: Loewen
Estein, Jpelie, zijnde verdere gegevens met bekend
De gangite van dit overlijden is gedaan door:
beroep
Jaar, wonende
o
Sie verklaarde uit oigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgewaakt en veergelezen op acht entwintig October
negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de Arrondis.
sements Rechtbank, alhier van zerenentwintig September
deres jaars ; geldende den aanvulling tegenovor een tder mn/ ffaantjs
No. 69
Goedgekeurd
de doorhaling
van negentien
woorden
157
NZ
aantes
Op drieën twintig October negentienhonderd acht en veertig,
nul uur negen — minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Polak, Marianne,—
oud zonder beroep
geboren echtgenote van: en wonende
Kuijpers, Hendricus, schoenmaker
beiden wonende alhier, bevallen van een-
kind, dat als levenloos is aangegeven
De aangtte van dt overlijden is gedaan door: Mendes Coutinks
Salomon, van deroe begrafenis ondernemer,
oud veertig jaar, wonende alhier,
sie verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen-
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op zevenentwintig October
Haarff
negentienhonderd jakt en veertig

No. 72
9

1 „ —
¶ Duitsland
Twee ren vooin
onde doorhaling
woorden O
van eenendertig
goedgekeurd
Hant
Lezes jaars, geldende deze aanveillwg tegenvoor een Vder n/7fo
Op In of omstreeks het tijdvak van éen tot tien Februari Negentienhonderd Acht en veertig
minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden,
Wertheimer, Erich
oud tweeenvijftig jaar, van beroep protregelhandelaar,
geboren te Maagdenburg in Duitsland, en wonende alhier
echtgenoot van: Maklendorff, Louise:
zoon van: Wertkeimer, Julius en
Lindersseld, Henrieste, zijnde verdere gegevens
niet bekend
(De aangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit oigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en veergelezen op achtentwintig October
negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de
Arrondissoments Rechtbank alhier van achtentwintig
September dezes jaars, geldende deze aanvulling tegenover en ieder kurg