archive access 5009, inventory number 7144, page 4
Use text coordinates
Transcription
No. 7. is door Renvooi en de doorbaling van eenen dertig woorden goedgekeurd Haart Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam ingeschreven een uittreksel uit het register van overlijden der geweente zerst waaruit blijkt, dat aldaar /ovd 1jaar. de verkaarde dat op wonendo to dertien Mei negentienhonderd twee en vijftig „te drie entwintig uur twintig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: de Weger, Antonie oud vijfenvijftig jaar, zonder beroep geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, gehuwd met: Knol Elisabeth, zoon van de Weger, Gijsbertus Johannes en van Iadmos, Jacoba, beiden overleden De aangever verklaarde wit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Hamteo No. 10 Hedenwintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Horn, Gerardus Kenricus oud vijfenzestig jaar, begrafensondernemer wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat op negentien Juni negentienhonderd twee en vijftig te negen uur vijftien minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Pleiter Hendrik oud zevenenzeventig jaar, zonder beroep, geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: Renier, Huberta Wilhelmina Gerdina, zoon van Pleiter, Hendrik en Breker, Janna beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan afte, walke orevoenkomstig de wet is voorgelezen. Haarles No. 1 1 is door Rervooi en de doorhaling van eenendertig woorden goed. gekeurd Saantes Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verschten voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: ingeschreven een uittreksel int het register van overlijden der gemeente Maarssen, waaruit blijkt, dat aldaar oud jaar. ste verklaarde, dat op wonende te vijf Juni negentienhonderd twee en vijftig te drie uur vijfenveertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Helmer, Johannes Wilhelm oud vierentwintig jaren, zonder beroep. geboren te Baarn wonende te Amsterdam, zoon van Helmer, Franciscus Maria Jozeph luitenant - kolonel - intendant der Koninklijke Maréchaussee en Michels Anna Antoniu Henriethe Maria, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam. De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden konnis te dragen Waarvan akte, welke overoonkomstig de wet is voorgelezen. Baantjs No. 11 Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijffig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Dankbaar, Hermanus Johannes oud zesenzestig jaar, begrafenis ondernemer wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat of negentien JJuni negentienhonderd twee en vijfft te dekf uur nul minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: van Selst Hermina Maria Geertruida oud zevenenzestig jaar, zonder beroep geboren te Delfstaventaans Rotterdam wonende te Amsterdam, achtereenvolgens gehuwd geweest met Berch Pieter en: Schellekens, Johannes Theodorus, dochter van: van Telst Johannes en: Vermaas, Cornelia. beiden overleden. De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haant HJJankbaar No. Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Smit Roelof oud zevenenvijftig Jaar, aanspreker wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat op achttien Juni negentienhonderd twee en vijftig te twee entwintig uur el minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: van Oostveen, Jan Hendrik oud negenenzestig jaar, zonder beroep, geboren de Amsterdam, wonende te Amsterdam echtgenoot van: dekerken Neeltje Dorothea Josina, zoon van van Vootveen, Jan en van As, Geertruida beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Jaan Gr Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Mit No. 12 Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: de Goede, Samuel Leonard oud zevenenzestig Jar, aanspreker, wonende te Amsterdam, de verklaarde, dat op negentien Juni negentienhonderd twee en vijftig teVier uur vijftig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Solkamans Elisabeth Clasina, oud achtentachtig jaar, zonder beroep geboren te Nieuwer-Amstel wonende te Amsterdam gehuwd geweest met: de Waal, Johan Anton, dochter van: Solkamans Klaas en: Kruys, Maria Catsa rina beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HaanGr C— Crou
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7144, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 08
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!