Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 6589, page 8

No. 169.
Heden vierentwintig Mei negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan.
Roodenburg, Maarten,
oud negenentwintig jaren, betanwerker,
geboren te Geesteminde in Duitschland, wo-
nende alhier, meerderjarige zoon van:
Roodenburg, Jakob, kuiper, en van
zichelaar, Jantje, oud eenenvijftig jaren,
zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam,
en Koster, Beatrix Eva„
oud vierentwintig jaren, kleermaakster,
geboren te Altona in Duitschland, wo-
nende alhier, meerderjarige dochter van=
Roster, Juda, oud drieenvyftig jaren,
sigarenmaker, en van: Zilverberg,
Alietje, oud zesenvijftig jaren, zonder
beroep, beiden wonende te Amsterdam.
De moeder van den bruidegan en de
ouders van de bruid, hierbij tegenwoordig
verklaarden my hunne toestemming tot dij
huwelijk te geven, terwijl de vader van den
bruidegom die toestemming heeft gege
„ven blijkens overgelegde authentieke akte
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier,
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Sanders, Vander, sigarenmaker, oud
zesenvyftig jaren, en Roster, Hermanus
broeder van de bruid, schilder, oud ze-
venendertig jaren, beiden wonende te
Amsterdam.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de ver -e
No. 170.
Heden Vierentwintig Mei negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaaf van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Elias, Jacobus Hendricus,
oud dertig jaren, kolenwerker, geboren en
wonende alhier, meerderjarige zoon van
Elias, Petrus Paulus Franciscus, brand
stoffenhandelaar, en van: Bien, Jannetje,
zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam
en Itaal, Johanna Wilhelmina,
oud vierentwintig jaren, zonder beroep, ge
boren en wonende alhier, meerderjarige
dochter van Staal, Cornelis, oud twee en
viftig jaren, gemeente-werkman, en van
1
1
Verhoogd, Johanna, oud negenenveertig
jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier
De ouders van de bruid, hierbij tegen
woordig, verklaarden hunne toestem
ming tot dit huwelyk te geven
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Eowvensteyn, Henri Frederik, ficten
maker, oud zevenendertig jaren, en
Waterman, Helena, zonder beroep, oud
drieendertig jaren, beiden wonende
te Amsterdam.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
de opeendonig de walis voorgdeen.

Mietje Koster Jilvakry
ARvaa
e
J anders
1
Hta
B. E. Koslen

1
Dichelaar
J. Kote
JJlio
H F. Louemtejd
„
1
H. Watermg
J. W. Staal.
Staal
J Verhooyd