archive access 5009, inventory number 3912, page 3
Use text coordinates
Transcription
1 No. 3 No. 50 6 Op heden een Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Albertus Hamer van beroep oprichter oud achtenveertig jaren, wonende al hier en Bernardus van Tilburg, van beroep opzichter oud twee en dertig „die ons hebben verklaard, jaren, wonende alhier dat op den dertigsten December laatstleden des na middags ten half vif ure in het Wilhelminagaathuis is overleden geboren een kind van het mannelyk geslacht uitvarbenen Johan na van Oostereerse om echtgenoote van Cornelis oud Meij van beroep stater geeren wonende Kromme Tuinstraat 3, welk kind als levenloos wordt dangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en, ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van zeg gedrukte woorden in deze akte A H dmier Hendrikschul B van Tilbeng negentienhonderd een Op heden een Januari zijn voor, ons, Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen Albertus Hamer van beroep opzichter oud achtenveertig jaren, wonende alhier en Bernardus van Tilburg van beroep oprichter oud twee en dertig Jaren, wonende alhier , die ons hebben verklaard, dat op den dertigsten December laatstleden, des voor middags ten half elf ure in het wilhelminagaathuis gnn geboren een kind van het mannelyk geslacht uit„ van beroep Maria Adriana wonend Groeneveld echtgenoote out van Dirk Pauw van, geboren beroep kellner wonende Govert Flinckstraat 290, welk kind als Eleverloos wordt aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend goedgekeurd de doorhaling van res gedite woorden in deze ak JVVamen Vonrkschuk Wan Gieber Op heden een Januari negentienhonderd een zijn voor ons Ambtehaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Cornelis van Apital van beroep aanspreker oudvier en dertig jaren, wonende alhier en Andries Kuijpe van beroep aanspreker oud eenen vijftig jaren, wonende alhier , die ons hebben verklaard, dat op den dertigsten December laatstleden des na middags ten zeven — ure in het huis Lindengracht 219, is overleden Cornelia Sas van beroep geen, wonende alhier oud twee jaren, geboren alhier, dochter van Hendrik Sas ketelmaker en Johanna Else lina Maria van Ophuijzen zonder beroep beiden wonende allier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. E. van Opsstal Sendrikschul A Kuepper
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3912, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1901, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!