Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 1117, page 7

Op heden den Twaalfdem December des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig;
des morgens ten Vilf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Lid van den Slaad
daartoe (ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Dirk Oudmaijer. kinderspeelgoedmaker, Geboren
en Wonende Alhier, oud Zeven en Twintig Jaren /ged:
Nieuwe kerk 13 Aug=o 1805) Meerderjarige Looon van
David Oudmayer. - overleden. - en Elisabeth Schepen
geen beroep, wonende Alhier. - ter Eene; En
Maria Helena Sybrands. Naaister, Geboren
en Wonende Alhier, oud zeven en Dertig Jaren (ged=t
Nieuwe kerk 28 Juny 1795) Meerderjarige Dochter van
Johannes Sybrands - gepensioneerd.- wonende Alhier
en Wylen Eliesabeth Luytvelt. - ten andere zyde
En kousenteerde deWodder des Bruid personeel in dezen Echt
n
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We-
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering eenbehier geschied den
Tweeden en Negenden dezer
ten 2= de Doop Cedullen der Verloofden
ten 3=e de Dood Cedul van den Vader Des Bruidegoms
tau 4en de Dood Cedul van de Moeder der Bruid
ten 5en Notarieel konsent haars Vaders
ten ben de Geboorte Cedul van Hermanus Leo
nardus Sijbrands Alhier Geboren, 26 September
1829/ welk kind de Verloofden, ons verklaarden by
elkander te hebben verwekt, en by deze te Echten
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Hendrik Engelander, kassiersknecht, oud Vyftig
Johannes van Soolingen. - schoenmaker, oud Verli
Gerrit Junriaans Goudslager, oud zes en Veertig
en Richard Nolting, Metselaar, oud vyfen Veertig
jaren: — Allen wonende Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend, verklarende de Moeder niet te kunnen schryven
PK Oudmayer
Gtder steeln
Ashjybrands
A: ingelande
J. Van Lolingen
1„
gt Curriaans
Revilting
Op heden de Twaalfden December des Jaars Achttienhonderd Twee en Derig C
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Lid van den Stato
daartoe Angevolge Art. 98 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Jam Isaac Yzerkoper: Petjesmaker, geboren en
Sons
wonende Alhier/, oud Achttien Jaren, Minderjarige
zoon van Yzaac Machiel Yzerkoper. - Kruyer. - en
PO
Lea Samuel, Deman wonende Alhier.- ter Eene E:
Era Philip Gobitz. Naaister, geboren en
wonende Alhier, oudZestien Jaren, Minder
jarige Dochter van Philip Emanuel Gobitz, verto
en Ester Hartog Witzenhuizen wonende Alhier
ter andere zyde
En konsenteerden hunne Ouders personeel in dezen
Ocht
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
tweeden en Negenden dezer
de Geboorte Cedullen, der Verloofden.
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd, alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
des Echtgenoots Vader. — oud Negenen Veertig
die der Echtgenoote, oud Eenen Zestig
Salomon Philip Gobits, Broeder, oud Twee en
Dertig, en Jacob Emanuel Gobitz, oom. — oud
Zesen Vyftig Jaren, - — Allen, wonende Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend. verklarinde de Echtgenooten, Moader des Echtgenoots
en Ouders der Echtgenoote niet te kunnen schryven
De Gobrs
Gilder stendin
S: P: gobets
90684
I Es