Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1113, page 67

Op heden den Vuertig Atpril des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig,
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd;
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Michael Calo. Onderwijzer, Geboren en wonende
Achier, Ond Vijftig Jaren, weduwenaar van Ester
Sebans, Meerderjarige zoon van Moses de Mu
folo. - in Sara de Moses heb. - beide overleden
ter Eene
Aaltje Karreman Kramster, Geboren en wonende
Alhier, Oud Vier en Dertig Jaren, Meerderjarge
Dochter van Inail Emannel Karreman, Sjouwer,
en Roosje Abraham- wonende Achier- ter
andere zijde.-
En kondenteerde de Vader van de Bruid, mede namens
zine Echtgenoot, personeel in dezen Echt
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering schur geschiek den
Vyf en Twintig Maart lt en Eersten dezer.-
Den Edende GeboorteCedel des bruidegoms
ten 3dem de Doodcedel zynen vorige rouw.
ten oden de Doorsedullen zynen Ouders: Er ver„
klaarde ons de brondigom met de ondergemelde ge
tuigen onder aanboa van iede, den dood, of schoon
onbekendheid der plaats van overlijden oplaatste
„.
woonplaats ziner Groot Ouders.-
ten 5den de Gehomologerde Geboorte Acte der bruid
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij is
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
der Echtgenooten Vader, Oud Zeven en Zestig.
Juda Hartog Dikker, Venter, Oud Zes en Veertig
Andries Simons, Boekhouder, Oud Zevenen Veertig
en Levie Jacob Hamburg, Diamantslyper, Oude
Zes en Twintig Jaren. — Allen wonende Alhur.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
sereekend, verklarende de Echtgenoote ende ouders niet te kunnen schryven
M: Calo
van Winter
Juda Hartog Dikker
Andries Simons
L:F: Hamburg
64
Op heden den Vierden April des Jaars Achttienhonderd Twee en Dertig,
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daarto
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Regiement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
verschei en, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Jtaris van Dykporst Werkman, Geboren te
Barneveld Arrondt Arnhem, wonende Actier, Oud Twee.
en Vyftig Jaren, weduwenaar van Anna Elisabet Mijnadur,
Meerderjarige zoon van Willem van Dykhorst.—
Dirkje van Volfswinkel.- beide overleden- ter Eene En
GGeertruij Blomman Geenberoep, Geboren en wonendn
Actier, oud drie en Vyftig Jaren (ged:t Evang: Lutt:
14 Maart 1779) Meerderjarige Dochter van Johannes
Blomman. en Anna Maria Scholten beide
overleden- ter andere zijde.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Achier geschied den
Vijf en Twintig Maart Et- e Eersten dezer
ten 2den de Roopsedullen der verloofden.-
ten 3den de Dooskdullen hunner Onders: - En verklaar„
den ons de verloofden met de ondergemelde getuigen
onder aanbod van iede den dood, ofschoon onbekendteid
der plaats van overlijden of laatste woonplaats hunner
Groot- Ouders.
ten Aden de Dooscedul der vorige vrouw des brunidegoms
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Pierre Richard, Koopman Oud Vyftig
Jacob Seur, Metselaarsknecht, Oud Zesen Vyftig
Herdrik Duprant, Smid, Oud Zestig— e
Riehara Senr, Barbier, One Zes en Twintig
Jaren — Allen wonende Acter.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
van Winter
A van dyk horst
Blomman
I: Senr
„
P Rihard
huwr
Hendrik Duprant