archive access 5009, inventory number 4351, page 11
Use text coordinates
Transcription
No. 98 Heden zes Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Johannes Antonius Dutsch, van beroep aanspieke oud vijfenzestig jaren, wonende alhier en Gijsbert Voorenburrgh, van beroep aanseker oud eenenzeventig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier. vif dezer des voor middags ten half elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Geertrinda Hrieling, zonder beroep, wonende alhier oud tweeenzestig jaren,, geboren alhier, echtgenoote van Jacob Marthijs tiens, weduwe van Wiebe Marinus dochter van Willem Vrieling en Hendrika Kassamijer, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J A. Dutsch Beckmarig J. Toorenburgh No 104 Heden Zes Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Albertus Hermanus Groot van beroep aanspreker oud negen en dertig jaren, wonende alhier en Jacobus Bree van beroep aanspreker oud acht en zeventig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier.— — dezer des voormiddags ten een Cure, in de gemeente Amsterdam is overleden Pur i zastien maanden -stan alhier zonder berog Geertruij Lansing wonende alhier dochter van Heime Kansing kruier en Maria Kuke zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. AH Groot Grauver J Riee No. 100 Heden Zes Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Gesina Westerveld van beroep zonder oud zeven en veertig jaren, wonende en Barend Toorenburg alhier van beroep aanspreker oud negen en zeventig jaren. wonende alhier die verklaarden, dat op
vier dezer des voor middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden nhje Brandi, wonende alhier zonder/ bero oud zes en zeventig jaren, geboren te Har- lingen van echt gescheiden echtgenoote van Bernard Johan Marie Eliteur, dochter van Benjamin Willems Brande en Is kes gelzang, beiden overleden. akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. arfoe Waarvan O Westerveld Brauven B Tvnenburg No. 106 Heden Zes Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar, van den burgerlijken stand van Amsterdam Martinus Antonius Erkamp van beroep aanspreker oud vier en dertig jaren, wonende alhier en Nievlaas van der Moolen van beroep aanspreker oud acht en vyftig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier, vijf dezer middags tentwaalf ure, in de gemeente Amsterdam is Dverleden des Anthonius Franciscus Josephus Cohn van beroep electricien, wonende alhier oud drie en zestiig jaren, geboren te Buur- malsen, echtgenoot van Grietje Tool zoon van Franciscus Josephils Frohn en Anna Sorhia Jorissen beiden overleden. Waartan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 6M.A. Erkamp Pnieuwen WM Moolen No. 102 Marinus Huigens Remvor en de doorhaling ony drie geschieven woorden goed. gekeurd. Chr J Bdlser N o/ Moolen
Heden zes Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Christiaan Jacob Belser van beroep aansulker oud drieentwintig jaren, wonende „ alhier en Nicolaas van der Moolen g van beroep aanspieker oud achtenvijftig jaren, —die verklaarden, dat op en wonende alhier drie dezes des voor, middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Elisabeth Hendirta Redelijk, Jan Willem/ van beroep kantoorbediende, wonende alhier oud negenentwintig jaren, geboren te Bemil- broek, echtgenoot van Elisabeth Htemriha Redelijk, zoon van Willem Marius Huygens en Catharina Maris Liemens, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Chr. J. Bilsen Nrieuwen N Ed Moolen. No 108 Heden Zes Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: —van beroep Willem Fermie aanspreker oud zestig jaren, wonende achter en Jacobus Jang van beroep aanspreker- oud zeven en zestig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier dezer des voor middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Marretje Montijn, wonende alhier — zonder beroep -oud zestig jaren geboren alhier echtgenoote van Cornelis ter Beek, dochter van Jan Teijer Montijn en Jacomijntje Sieverdink beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Termis Drauver I Vang
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4351, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!