archive access 5009, inventory number 4157, page 47
Use text coordinates
Transcription
No. 8888 Heden zes November negentienhonderd achttien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterda Franciscus Franssen, van beroep aanspreker oud negenenzertig jaren, wonende alhier en Jahannes Bouwens van beroep aanspreker oud drieenveertig jaren wonende alhier; vier dezer de verklaarden, dat of des na middags ten half elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Ente Breed van beroep slagersknecht, wonende alhier; oud negentien jaren, geboren te Hoorn. zoon van Cornelis Breed, slager en Diewertje Goedhardt, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F: Franssen Vansoest J Bounen No. 8894 Heden zes November. negentienhonderd achttien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendrik Jacobus van Driessel, van beroep aanstreker oud drie en zestig jaren, wonende alhier en Frederik van Driessel van beroep aanspreker oud vijfendertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op
vier dezer. des na middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johan de Busser, zonder beroep, wonende alhier; oud veertien maanden geboren alhier; zoon van Johan de Busser, werkman en Anna Maria Zaal, zonder beroep, beiden wo- nende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H. J v Driessel Vansoest F: V No. 8860 Heden zes November negentienhonderd achttien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendrik Jacobus van Driessel, van beroep aanspreker oud drieenzestig jaren, wonende alhier en Frederik van Driessel, van beroep aanspreker oud vjfendertig jaren wonende alhier; die verklaarden, dat op vier dezer des middags ten twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Adriana Mafia Brouwer zonder beroep, wonende alhier, oud eenenzestig jaren, geboren te Weesper- carspel; echtgenoote van Matthijs van Woveren; docher van Jacob Brouwer en Neeltje Portengen, beiden overleden, Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HJ v Dressel Sansoest J. van Dinsel No. 8896 Heden zes November negentienhonderd achttien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Antonius van tweeden, van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaren, wonende alhier en Franciscus van der Heijde van beroep aanspreker oud tweeentwintig jaren, wonende alhier; die verklaarden, dat op
vier dezer des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Cornelia Maria Vaas zonder deroep, wonende alhier oud twee jaren, geboren alhier; dochter van Petrus Jacobus Vaas bootwerker en Maria Christina Dietze, zonder beroep beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A van Zweeden Jansoest P v d Weyde No. 8892 van Aagje Daalder, zoon. Rennooi goed. gekeurd HJrdriesel T: van Dre fd. vansoest Heden zes November negentienhonderd achttien verschenen voor mij Ambtenaar yan den burgerlijken stand van Amsterdam 1=e Hendrik Jacobus van Driessel, van beroep aanspreker oud drieënzertig jaren, wonende is alhier en Frederik J van Driessel, van beroep aanspreker oud vijfendertig jaren wonende alhier; die verklaarden, dat op drie dezer des voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johan Hendrik Herman Woerst van beroep barbier, wonende alhier oud achtentwintig Jarengeboren alhier; echtge- noot van Johan Hendrik Herman Woerst broodbezorger, wonende alhier en sanna Hillegonsda schroeder overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H. J. Wiesfel Jan soest. A van Drissel. No. 8898 Heden zes November negentienhonderd achttien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Joannes Alphonsus van Rijn, van beroep aanspreker opd eenenzestig jaren, wonende alhier en Barend Sloorenburgh van beroep aanspreker oud negenenzestig jaren, wonende alhier; die verklaarden, dat op drie dezer
des na middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Gesina Maria Alderding zzonder beroep, wonende alhier oud tweeënzestig jaren geboren alhier, echtge- noote van Wilhelmus Franciscus Vissers dochter van Johannes Stephanus Alderdem en Jannetje Alarm, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J A. van Rijer temboest B. Poozenburgh
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4157, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1918, deel 16
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!