archive access 5009, inventory number 2771, page 11
Use text coordinates
Transcription
oor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Wiste Postma, onderwijzer, geboren te Tjerkwerd, gemeente Wonseradeel, wo„ nende alhier, oud zevenentwintig jaren, meerderjarige zoon van Okke Postma, landbouwer, wonende te Wonserddeel en Lijtske de Jong, overleden en Geertruida Gerharda Ezendam, zon„ der beroep, geboren te Hengelo in Overijssel wonende alhier, oud zevenentwintig jaren meerderjarige dochter van Hendrik Ezen dam, meesterknecht op een falousieënfabriek en Geertruida Gerharda van Buuren, wo„ nende alhier. De vader des bruidegoms en de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegen„ woordig, toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den eersten en achtsten dezer, Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als gebuigen waren tegenwoordig: Siek Postma, broeder des echtgenoots, veehouder, oud vijfendertig jaren, wonende te Wonseradeel, Johannes Antonie Ezen dam broeder der echtgenoote, hoofdassistent by de Rijkslandbouw proefstations, oud drieëndertig jaren, wonende te Wageningen, Jan Bakker, han„ delsreiziger, oud zesentwintig jaren en Aleides Ezendam, broeder der echtgenoote, zonder beroep, oud eenentwintig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. twaalf Mei negentienhonderd tien zijn voor mij Ambtenaar van den burg stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Antonie Johannes Blok electricien, geboren alhier, wonende te Duisburg in Duitschland, oud zes„ entwintig jaren, meerderjarige zoon van Antonie Johannes Blok overleden en Geer truida Rooth, zonder beroep, wonende al hier en Marie Adriana Dijmphna Bernard. zonder beroep, geboren te Nijmegen, wonende alhier, oud vierentwintig jaren, meerderja rige dochter van Wilhelmus Henricus Ber nards, depothouder, wonende alhier en Adriana Cornelia Verweymeren, overleden. De moeder des bruidegoms en de vader der bruid verklaar den voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den eer sten en achtsten dezer. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. de gebuigen waten tegenwoordig: Alphondus Verweijmeren oom der echtgenoote, magazijnbediende, oud veer tig jaren, Johannes Franciscus Bernards, broe„ der der echtgenoote boekhouder, oud zes entwin tig jaren, Jozef Engbert Carras stationschef oud zevenenvijftig jaren en Josef Johan Al phonde Crollaer, handelsbediende, oud eenen dertig jaren, allen wonende alhier. vrvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W. Postma. S. Partma. G. G Eezendam Jch AEzendam Van logzerg J Dakker E Tostms H Erendam JJzencam„ G G van Bauven AJ Blok t verweijmen MH.D. Bernardt Blrul Var wykerrg liverds J Rlooth J. J Jerm Pameel
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 2771, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1910, deel 22 (6c)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!