Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1961, page 4

No. 968
Me
eestien
Achttienhonderd
Op heden
Een-enNegentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde ger Huwelijk aan te gaan
Petrus Gerardus Johannes van
der Horst, Schoenmaker, geboren
en wonende alhier, oud Zevenen twintig
jaren, zoon van Walterus Gerardus
van der Horst en Arnelia Cathanna
Barendina Lansdorp, beiden overle„
den, ter lemeen
Dina, Susanna Speekman,
dienstbode, geboren en wonende al.
9
hier, oud zevenentwintig jaren, doch
ter van Jan Speekman Overleden
en Susanna Bloklonder, werksten
wonende alhier, ter ondere zijde En
Verklaarde de moeder derbund voor
ons tegenwoordig toe te stemmenmde
Zen eett
eide afkondigingen tet hit Kunelijk zijn ouverhinderd gestried, alhier.
Den derden en tienden deser. 1 Oorts
Zinaanons overgelegd, de geboorte,
ockten der verloofden en de dood aiten
van de ouders des bundegous en vonden
Vader der buuid
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door, het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Hendrikus Petrus Johannes
van der Horst broeder des echtgenoot onderwyjzer
oud eenendertig. Josephus de Mooijkapper
oud vijfentwintig Petrus Hendricus Antonius
van der Horstoom des echtgenoots, draarer om
tweeenzestig en Hermanus Kuipers kleermaker oud
vijfenzestig jaren wonende allen alhier
11En is hiervan dbor ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
mranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de moeder der echtgen
noote dieverklaarde niet te kunnen Schriven - - - - -
PG J vd Hout.
DS. Speekman.
MP
J vd Horst
Ankessert
P van der Horse
JJ de Mavi
2
Kuyzer
No. 969
Hegu
Op heden Veertien
Meen
Achttienhonderd
Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde ten Huwelijk aan te gaan
Ohan Gerrit
Plase, tunman
geboren en wonende alhier, oud Achtentuin
tig jaren, zoon van Friedrich Wilhelm
Blase, Overleden
elena Marga,
JRotta Wessendort, zonder beroep. wonen
den alhier. ter eenreer
Hasebos, naar
Cornelia Mana
ster. geboren en wonende alhier, oud
Achtentwintig jaren, dochter van Johannes
19
Hendrik Hasebos overleden en Van„
netje Verburg, zonder beroep, wonen
de alhier, ter andere zijde. En verklaar
len de beide moeders vooronstegen,
woordig
toe te stemmen in dezen echt
Oeide afkondigingen tot art Kurelijkzijn onverhinderd geschied, alhier.

den derden en tienden dezer Voorts
zinvouons overgelegd, de geboorte
Okten der verloofden en de doodak
ten van de beide vaders.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Friedrich Wilhelm Blase broeder de
echtgenoote werkman oud dertig Johan Herman
Plase broeder alsvoren werkman oud vijfentwintig
Ranciscus Frou timmerman oud eenen
veertig en George Casper Bahlman stued.
door oud zevenendertig jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt /dete Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de echtgenoot en de moeder
der echtgenoote die verklaarden niet te kunnen schryven-„
C M Hazenbor
H M EWessendaf
276
BW Blaser
An kessen
2
GC Batlman
GBlaa
F. Fau