Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1627, page 10

Op heden drie Maart Achtienhonderd
Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam,
in het huis der Gemeente, verschenen, teneinde een Huwelijk aan te gaan
Meijer Kool, barbier, geboren en wonen¬
de alhier, oud vier en twintig jaren, meerder„
jarige zoon van Puda Zadok Kool, barbier
en Heintje Meijer van Enrik, wonende
alhier, ter eenreen
Judith Peekel, zonder beroep, geboren en
wonende alhier, oud negentien jaren, minder„
jarige dochter van Simon Isaac Teekel,
overleden en Bloeme Hartog Aandagt, zon
der beroep, wonende alhier, ter andere zijde
En verklaarden de ouders des bruide
goms en de moeder der bruid, voor ons te„
genwoordig, toe te stemmenin dezen echt„
De beide afzondiging en tot dit Kunetijeijn onverhindend geschied, afier,
den twee en twintigsten en negen en twin„
tigsten Februari laatstleden
VVoorts zijn aan ons overgelegd, ten eer„
sten: de geboorte akten der verloofden,
ten tweeden: de doodakte van den vader ders
bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staa
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Partog Levie Aandagt groot,
vader der echtgenoote, zonder beroep, dbuy
een entaantig, Isaac Simon Peekel broeder
der Echtgenoote Sigarenmaker, Zeven entwintig
jarenoug, Jad ok Kol broeder des echtgenoots
Bartier, oudzeven entwintig en Macriel Harto
Duizend, zonder beroep, ond zes envyftig jaren, „
wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de beide moe
Rers, die verklaarden niet te kunnen schryven.
M Kool J. S. Sotel
I Betel
L Kool
J: Koal
Duise
Op heden drie Maart Achtienhonderd
Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam,
in het Puie Aer Gemeente, verschenen, teneinde een Luweljkk aan te gaan
Friedrich Heinrich August Itegeman
brievenbesteller, geboren en wonende alhier,
oud dertig jaren, meerderjarige zoon van
Friedrich Heinrich August Stegeman
Suikerbakker en Elisabeth de Clerk, wonende
alhier, ter eenre en
Jacoba Vreede, zonder beroep, geboren
zen wonende alhier, oud drie en dertig jaren
meerderjarige dochter van Harmanus
Vreede overleden en Stijntje Dalmul
der, zonder beroep, wonende alhier, ter andere zijd
beide afkondigingen tot dit Huwelijkja onverhinderd geschred, alhier
den twee en twintigsten en Negen en twintigsten
Februari laatstleden.
Voorts zijnaan ons overgelegd, de ge„
boorte akten der verloofden.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door het uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In legenwoordigheid van: dbertus Preede broeder der
Ophgenoote Schilder oud een en veertig, Jan
Jurgen Boet metselaar, oud twee en Iveertig
Josephus Johannes Scholze, schoenwaker
oud eenendertig en Hendrikus Gerarrus
Wesker Suikerbakker, oud zesentwintig
jaren, wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
F H A Stsgeman
J. J. Scholge
Dreede

Driacs